От Луки 10:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ «А что написано об этом в Законе? — спросил его Иисус. — Что ты там читаешь?»

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ – А что сказано в Таурате? – спросил в Свою очередь Иса. – Как ты понимаешь?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ – А что сказано в Таурате? – спросил в Свою очередь Иса. – Как ты понимаешь?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ – А что сказано в Тавроте? – спросил в Свою очередь Исо. – Как ты понимаешь?

перевод Еп. Кассиана

²⁶ Он же сказал ему: в Законе что написано? Как читаешь?

Библия на церковнославянском языке

²⁶ Он же рече к нему: в законе что писано есть? како чтеши?

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Иисус ответил ему: «Что записано в законе? Что читаешь ты там?»

От Луки 10:26 Перекрёстные ссылки

Исаия 8:20

Искать ли у них наставления и свидетельства?» Но кто говорит иное, свету зари непричастен.

От Луки 10:25

Однажды какой-то законник захотел испытать Иисуса. «Учитель, — спросил он, — что я еще должен сделать, чтобы получить вечную жизнь?»

От Луки 10:27

Тот ответил: «Люби Господа Бога твоего всем сердцем своим, всей душою своей, всей силой своей и всем умом своим и ближнего своего — как самого себя».

К Римлянам 10:5

Когда Моисей говорил, что «человек, соблюдающий все повеления Закона, в них и найдет для себя жизнь», он о праведности по Закону говорил.

К Римлянам 3:19

Но мы знаем: в Законе сказанное к тем обращено, кто подчинен Закону, никто чтоб не пытался оправдаться. Перед Богом весь мир виновен!