От Луки 1:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ чтобы ты лучше узнал, насколько достоверно всё то, в чем ты был наставлен.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ чтобы ты мог убедиться в достоверности того, чему был научен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ чтобы ты мог убедиться в достоверности того, чему был научен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ чтобы ты мог убедиться в достоверности того, чему был научен.

перевод Еп. Кассиана

⁴ чтобы ты познал достоверность того учения, в котором был наставлен.

Библия на церковнославянском языке

⁴ да разумееши, о нихже научился еси словесех утверждение.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ чтобы ты был уверен в достоверности того, чему учили тебя.

От Луки 1:4 Перекрёстные ссылки

Притчи 22:21

чтобы научился ты правде и словам истины, чтобы смог дать ответ тем, кто поставлен над тобою.

От Иоанна 20:31

А об этом написано, чтобы поверили вы, что Иисус есть Мессия, Сын Божий, и чтобы, веруя, обрели жизнь во имя Его.

Деяния 18:25

Он был наставлен в учении, называемом «Путь Господень», и, полный духовной ревности, верно учил всему об Иисусе, хотя и знал лишь крещение Иоанна.

К Римлянам 2:18

и знанием воли Его и если, наученный Законом, имеешь понятие о наилучшем

1 Коринфянам 14:19

но в церкви я лучше пять слов скажу умом своим, чтобы и других наставить, нежели тьму слов на непонятном языке.

К Галатам 6:6

А наставляемый в христианском учении пусть делится с наставником всяким добром.