От Луки 1:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ и обратит многих из сыновей Израиля к Господу, Богу их.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Многих исраильтян он обратит к Вечному, их Богу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Многих исраильтян он обратит к Вечному, их Богу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Многих исроильтян он обратит к Вечному, их Богу.

перевод Еп. Кассиана

¹⁶ и многих из сынов Израилевых обратит к Господу Богу их.

Библия на церковнославянском языке

¹⁶ и многих от сынов израилевых обратит ко Господу Богу их:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Иоанн вернёт многих израильтян к Господу, их Богу.

От Луки 1:16 Перекрёстные ссылки

Исаия 49:6

Он мне сказал: «Мало того, что будешь ты Моим слугою, который возродит племена Иакова и вернет тех, кто уцелел в Израиле; станешь ты еще и светочем другим народам, чтобы по всей земле спасение Мое свершилось!»

Даниил 12:3

Воссияют мудрые в славе, как лучи солнца, а те, кто к праведности многих привел, — будут сиять во веки веков, как яркие звезды.

Малахия 3:1

«Вот посылаю Я вестника Моего, чтобы он приготовил путь для Меня. И Владыка, Господь, Которого вы ищете, внезапно придет в Храм Свой. Грядет Вестник Завета, столь вами желанный», — говорит Господь Воинств.

От Матфея 21:32

Ибо Иоанн пришел показать вам путь к праведности, и вы не поверили ему, а сборщики налогов и блудницы поверили. Вы же и после того, как увидели это, не захотели изменить свое мнение и поверить ему.

От Луки 1:76

А ты, дитя, пророком Всевышнего станешь именоваться, ибо будешь идти перед Господом, чтобы проложить путь Ему

От Луки 3:3

И пошел Иоанн по всей долине Иорданской, проповедуя крещение в знак покаяния для прощения грехов,