От Луки 1:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ а весь народ во время курения благовоний молился вне Храма.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ Во время возжигания благовоний множество народа молилось снаружи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Во время возжигания благовоний множество народа молилось снаружи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Во время возжигания благовоний множество народа молилось снаружи.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ а все множество народа молилось вне во время каждения.

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ и все множество людий бе молитву дея вне, в год фимиама:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ В то время как он кадил, множество народа стояло снаружи и молилось.

От Луки 1:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 141:2

Сетования свои пред Ним изливаю, нужды свои открываю Ему.

Иезекииль 46:3

Также и простой народ будет поклоняться Господу у входа в ворота по субботам и в дни новолуний.

Левит 16:17

Никому нельзя быть в Шатре Откровения, когда Аарон войдет туда, дабы во Святая святых совершить очищение, — вплоть до выхода его оттуда в Шатре не должно быть никого. Там Аарон восстановит свое и всех его домочадцев и всего общества израильского единение с Богом.

Числа 7:50

Он же подарил и большую (в десять шекелей) чашу из золота, полную благовонных курений,

К Евреям 4:14

У нас есть великий Первосвященник, через все небеса прошедший, — Иисус, Сын Божий. Будем же твердо держаться исповедания нашего.

К Евреям 9:24

Христос не в рукотворное ведь вошел Святилище, которое лишь подобием было истинного — в само небо вознесся Он, дабы предстать ныне за нас пред лицом Божиим.

Откровение 8:3

Пришел еще один ангел и стал у жертвенника. В руках он держал золотую кадильницу, и дано ему было много фимиама, чтобы вместе с молитвами всего народа Божьего принес он его и воскурил на золотом жертвеннике перед престолом.