От Луки 1:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Видя, что многие уже принялись описывать события, которые произошли у нас

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Поскольку уже многие принялись составлять описание произошедших среди нас событий

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Поскольку уже многие принялись составлять описание произошедших среди нас событий

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Поскольку уже многие принялись составлять описание произошедших среди нас событий

перевод Еп. Кассиана

¹ Так как уже многие взялись за составление повествования о совершившихся среди нас событиях,

Библия на церковнославянском языке

¹ Понеже убо мнози начаша чинити повесть о извествованных в нас вещех,

Святая Библия: Современный перевод

¹ Многие уже пытались описать события, происшедшие среди нас,

От Луки 1:1 Перекрёстные ссылки

От Марка 16:20

А ученики пошли и проповедовали повсюду. Господь содействовал им и весть, которую они возвещали, подтверждал чудесами, что свершались при этом.]]

От Иоанна 20:31

А об этом написано, чтобы поверили вы, что Иисус есть Мессия, Сын Божий, и чтобы, веруя, обрели жизнь во имя Его.

К Римлянам 14:5

Иной считает, что один какой-то день важнее прочих, а для другого — все они равны. Важно, чтобы каждый был тверд в своих убеждениях.

К Римлянам 4:21

ибо уверен был в том, что Бог в силах исполнить Свое обещание.

К Колоссянам 2:2

Я хочу, чтобы и вы, и они были мужественны и связаны любовью меж собой, чтобы обрести всё богатство совершенного понимания и познать Божию тайну — Самого Христа.

К Колоссянам 4:12

Приветствует вас Эпафрас, раб Христа [Иисуса]. Он тоже из ваших и молится тоже о вас постоянно, усердно, чтобы твердо стояли вы, как зрелые христиане, полные решимости творить волю Божию.

1 Фессалоникийцам 1:5

потому уверены в том, что Благая Весть, которую мы возвестили вам, это для вас не одни только слова, но и сила, и действие Духа Святого, и наша, явная для вас, глубокая убежденность. Вы сами знаете, как поступали мы ради вас, когда были с вами.

1 Тимофею 3:16

А тайна благочестия воистину велика: во плоти был Он явлен, в духе Своем безгрешном оправдан, по воскресении ангелы узрели Его; в народах Он возвещен, в мире верою принят и во славу небес вознесен.

2 Тимофею 4:17

Но был со мной Господь — Он укрепил меня, чтобы вполне совершилось мое провозвестие и все язычники вняли ему. Господь избавил меня тогда от пасти львиной,

К Евреям 10:22

пойдем теперь к Богу с твердой верой, с сердцем искренним, освобожденным от грехов оскверненной совести, и с омытым, образно говоря, чистою водою телом.

К Евреям 6:11

Очень хотели бы мы, чтобы вы и впредь, до конца, были столь же усердны для полного торжества вашей надежды.