Левит 27:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Если обет дан о животном из тех, что обычно приносят в жертву Господу, то всякое животное, Господу отданное, становится святыней.

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Если по обету посвящают скот, который можно приносить в жертву Вечному, то животное, отданное Вечному, становится святыней.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Если по обету посвящают скот, который можно приносить в жертву Вечному, то животное, отданное Вечному, становится святыней.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Если по обету посвящают скот, который можно приносить в жертву Вечному, то животное, отданное Вечному, становится святыней.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ В жертву Господу можно приносить некоторых животных. Если человек приведёт одного из этих животных, оно становится святым.

Синодальный перевод

⁹ Если же то будет скот, который приносят в жертву Господу, то всё, что дано Господу, должно быть свято:

Новый русский перевод

⁹ Если по обету посвящают скот, который можно приносить в жертву Господу, то животное, отданное Господу, становится святыней.

Левит 27:9 Перекрёстные ссылки

Притчи 20:25

Ловушка для человека — поспешно поклясться и лишь потом подумать, во что обет обойдется.

Екклесиаст 5:6

Ибо от множества пустых мечтаний — и многословие, но ты пред Богом благоговей!

Иезекииль 48:14

Ни один из наделов этой особой земли не может быть продан, передан или обменен, ибо это святыня Господня.

Левит 27:10

Такое животное нельзя уже ничем заменять или подменять каким-то другим: хорошее — плохим и плохое — хорошим. Если же и заменит кто-то одно животное на другое, обе твари станут святыней.

Левит 27:8

Но если слишком кто беден и заплатить по оценке твоей не может, приведи посвящаемого человека к священнику, и тогда тот уже будет обязан оценить его возможности, считаясь с достатком того, кто дает обет.

Левит 5:15

«Если кто из вас преступление совершит, неумышленно согрешив против какой-либо из святынь Господних, пусть тот в порядке взыскания приведет из стада своего Господу жертву — барана без изъяна какого, соответствующей стоимости в шекелях серебра (в тех шекелях, что в Святилище имеют хождение).

От Матфея 15:5

А вы говорите: „Если кто скажет отцу или матери: „Я принес в дар Богу то, чем мог бы тебе помочь“,