Левит 27:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² и священник установит его среднюю стоимость. Как священник оценит, так и будет.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² который оценит его: хорошее оно или плохое, и какую оценку священнослужитель установит, такой она и будет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² который оценит его: хорошее оно или плохое, и какую оценку священнослужитель установит, такой она и будет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² который оценит его: хорошее оно или плохое, и какую оценку священнослужитель установит, такой она и будет.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Священник определит цену этому животному, хорошее оно или плохое; и как священник оценит, так и будет.

Синодальный перевод

¹² и священник оценит ее, хороша ли она, или худа, и как оценит священник, так и должно быть;

Новый русский перевод

¹² который оценит его: хорошее оно или плохое, и какую оценку священник установит, такой она и будет.

Левит 27:12 Перекрёстные ссылки

4 Царств 12:4

Иоас велел священникам: «Всё серебро, что посвящают Богу и приносят в Храм Господень, и серебро от подушной подати, и серебро, уплаченное как выкуп, и то серебро, что по доброй воле жертвуют на Храм Господень, —

Левит 27:11

Если животное из нечистых, каких не приносят в жертву Господу, следует привести его к священнику,

Левит 27:13

Но если захочет кто выкупить эту скотину, должен будет добавить к этой оценке пятую часть ее.

Левит 27:23

священник рассчитает его стоимость по времени, остающемуся до следующего юбилейного года, и человек должен на месте оплатить стоимость поля, ставшего святыней Господней.