Левит 26:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Пятеро будут преследовать сотню, а сто из вас смогут преследовать десятки тысяч. И полягут враги от меча вашего.

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Пятеро из вас прогонят сотню, а сто – десять тысяч. Враги падут от меча перед вами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Пятеро из вас прогонят сотню, а сто – десять тысяч. Враги падут от меча перед вами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Пятеро из вас прогонят сотню, а сто – десять тысяч. Враги падут от меча перед вами.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Пятеро из вас будут преследовать сто, а сто будут преследовать десять тысяч. Вы разобьёте своих врагов и убьёте их своим мечом.

Синодальный перевод

⁸ пятеро из вас прогонят сто, и сто из вас прогонят тьму, и падут враги ваши пред вами от меча;

Левит 26:8 Перекрёстные ссылки

Навин 23:10

Один ваш воин обращает в бегство тысячу, ибо Сам Господь, Бог ваш, сражается за вас, как Он и обещал вам.

Второзаконие 28:7

Сразит Господь врагов твоих, стремящихся разорить тебя. Одной дорогой придут они, чтобы напасть на тебя, семью дорогами побегут от тебя.

Второзаконие 32:30

Как мог один разбить наголову тысячу, а двое — десять тысяч обратить в бегство, если бы только их Скала не продала их, как рабов, если бы Сам Господь врагам их не отдал?

1 Паралипоменон 11:20

Авишай, брат Йоава, стоял во главе отряда из тридцати воинов. Одним копьем сражаясь против трехсот своих противников, он убил их, но славы, равной этим трем храбрым воинам, не обрел.

Числа 14:9

Только не восставайте против Господа и не бойтесь людей той земли! Мы, как с куском хлеба, расправимся с ними. Нет у них никакой защиты: Господь-то ведь с нами! Не бойтесь их!»

1 Паралипоменон 11:11

Вот они, храбрые воины Давидовы: Йошовам, сын Хахмони, начальник отряда из тридцати воинов. Он один сражался с тремястами врагами и убил их копьем всех разом.

Левит 26:7

В бегство обратите врагов ваших — от меча падут они перед вами.

Судьи 15:15

Подхватил он челюсть недавно павшего осла, вооружился ею и сразил тысячу филистимлян.

Есфирь 9:16

Тем временем остальные иудеи, что жили в других областях царства, тоже собрались, чтобы защитить свои жизни и обезопасить себя от врагов. Они убили семьдесят пять тысяч своих врагов, но имущество их как добычу захватывать не стали.

Захария 12:8

В тот день Господь защитит живущих в Иерусалиме, и даже самый немощный из них будет подобен Давиду, а весь дом Давидов — Богу, Ангелу Господню, идущему пред ними.

Числа 31:4

по тысяче человек из каждого колена Израилева должны принять участие в военном походе».