Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Левит 26:32 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

32 Землю эту Я так опустошу, что даже ваши враги, явившись сюда, придут в ужас —

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

32 Я опустошу землю так, что ваши враги, которые поселятся на ней, ужаснутся.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

32 Я опустошу землю так, что ваши враги, которые поселятся на ней, ужаснутся.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

32 Я опустошу землю так, что ваши враги, которые поселятся на ней, ужаснутся.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

32 Я опустошу вашу землю, так что изумятся ваши враги, поселившиеся на ней.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

32 опустошу землю [вашу], так что изумятся о ней враги ваши, поселившиеся на ней;

См. главу Копировать

Новый русский перевод

32 Я опустошу землю так, что ваши враги, которые поселятся на ней, ужаснутся.

См. главу Копировать




Левит 26:32
28 Перекрёстные ссылки  

И Храм этот превратится в груду развалин. Всякий идущий мимо присвистнет от изумления и скажет: „За что поступил так Господь с этой страной и с этим Храмом?“


Опустошит Господь всю землю, всего ее лишит, лик ее исказит, обитателей ее рассеет.


Оставлю его в запустении, без подрезки, без прополки — пусть зарастет колючками и сорняком; а облакам повелю Я дождей над ним не проливать».


Услышал я от Господа Воинств: «Опустеют многие дома, хоть просторны и прекрасны будут, да безлюдны.


И спросил я: «Владыка, как долго это будет?» Он ответил: «Не прежде, чем города совсем опустеют и в домах не останется живых, не раньше, чем земля обратится в пустыню, —


Пустыней стали святые Твои города; опустошен Сион, Иерусалим разорен.


Стал он бесплодной землей — рыдает предо Мной разоренный». Сама земля стала пустыней, и нет никого, кто принял бы это близко к сердцу.


И сделал он страну свою неким ужасом для других племен, вечным посмешищем. Всякий идущий мимо изумится, покачает насмешливо головой.


Будет этот город по воле Моей наводить на всех ужас и будет он презираем, так что каждый проходящий мимо содрогнется и присвистнет, увидев, какие наказания они понесли.


Превратится вся эта земля в развалины и пустыню, и будут народы эти в рабстве у царя Вавилона семьдесят лет.


Иерусалим и все города Иудеи, царей ее и вельмож, чтобы постигло их опустошение и чтобы наводили они ужас, и осмеянию подверглись, и стали проклятием у всех на устах, как это и есть ныне.


Он как лев, что покинул логово, — разорил Он всю землю безжалостным мечом поработителя в яростном гневе Своем».


Так говорит Господь: «На этом месте, о котором вы говорите, что опустошено оно, не осталось в нем ни людей, ни скота, — в этих городах иудейских и на безлюдных улицах Иерусалима, где никого не осталось, ни людей, ни скота, снова будут слышны


«Так говорит Господь Воинств, Бог Израиля: „Вы видели бедствие, которому Я подверг Иерусалим и все города Иудеи, — они и поныне покинуты всеми, заброшены и лежат в руинах, —


Не мог Господь больше терпеть злодеяний ваших, мерзостей, что вы творили, потому и стала земля ваша пустыней, наводящей ужас; землей безлюдной, над которой глумятся, — так это и ныне.


Превращу Я Иерусалим в развалины, станет он логовом шакалов, а города Иудеи — пустыней безлюдной».


Не верили цари земные и все живущие на земле, что враг и неприятель может войти в ворота Иерусалима.


Опустела ныне гора Сион, и только лисицы рыщут по ней.


Будешь обречена на позор и осмеяние, устрашающим предостережением станешь ты для окрестных народов, когда буду судить тебя в гневе, неистово, когда буду наказывать тебя яростно! Я, Господь, изрек это!


Приклони Свой слух, Боже наш, и услышь нас, обрати Свой взор и посмотри на разорение наше и город, осененный Твоим именем. Изливаем мы перед Тобой свои мольбы, не на праведность свою полагаясь, но на великое Твое милосердие.


В первый год его правления я, Даниил, читая священные Писания, понял, что, по слову Господа к пророку Иеремии, Иерусалим будет оставаться в запустении, пока не истечет назначенный срок и не пройдет семьдесят лет.


И даже если бы смоковница не расцвела и не было б плодов на лозах виноградных, маслина пусть осталась бы пустой и не было бы в поле урожая, пускай не стало бы отар в овчарне и не было б в загонах у меня скота —


Когда же увидите, что Иерусалим окружен войсками, то знайте, что время его разрушения близко.


У народов, к которым отведут тебя по воле Господа, с ужасом будут поминать тебя, станешь ты притчей во языцех, печальным примером.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама