Левит 26:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ то и Я сделаю то же: пойду и еще вам прибавлю всемеро всяких бед.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ то и Я стану вам врагом и покараю вас за ваши грехи в семь раз сильнее.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ то и Я стану вам врагом и покараю вас за ваши грехи в семь раз сильнее.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ то и Я стану вам врагом и покараю вас за ваши грехи в семь раз сильнее.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ тогда и Я обращусь против вас. Я накажу вас в семь раз тяжелее за ваши грехи!

Синодальный перевод

²⁴ то и Я [в ярости] пойду против вас и поражу вас всемеро за грехи ваши,

Новый русский перевод

²⁴ то и Я стану вам врагом и покараю вас за ваши грехи в семь раз сильнее.

Левит 26:24 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:27

чистому сердцем Свою чистоту Ты являешь, а бесчестному — Свое уменье противостать ему.

Иов 9:4

В сердце Его — мудрость, сила Его безгранична, кто может противиться Ему и остаться целым?

Исаия 63:10

Но они послушанье отвергли, оскорбили святой дух Его; потому стал Он для них неприятелем, Сам с ними воевал.

Иезекииль 21:14

Довольно, смертный, ударь ладонью об ладонь и изреки пророчество! Пусть дважды и трижды обрушится меч, несущий смерть, уготованный для великой бойни, он разит со всех сторон,

Левит 26:18

Ну а если и после того вы не станете слушать Меня, ждет вас кара страшнее всемеро за грехи ваши.

Левит 26:21

Если будете противиться Мне и не захотите слушать, Я прибавлю вам всемеро всяких бед за грехи ваши:

Левит 26:28

Я в ярости выступлю против вас и Сам не перестану наказывать вас всемеро за грехи ваши.

Левит 26:41

побудившие Меня стать их противником и изгнать их в землю их врагов, — если произойдет такое, что смиренными станут необрезанные их сердца и они возжелают восстановить утраченное в их жизни из-за грехов их тяжких,