Левит 25:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Отсчитайте семь таких субботних лет, то есть семь раз по семь лет — сорок девять лет.

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ «Отсчитайте семь субботних лет – семь раз по семь лет, – чтобы семь субботних лет составили сорок девять лет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ «Отсчитайте семь субботних лет – семь раз по семь лет, – чтобы семь субботних лет составили сорок девять лет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ «Отсчитайте семь субботних лет – семь раз по семь лет, – чтобы семь субботних лет составили сорок девять лет.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Отсчитайте семь раз по семь лет, всего сорок девять лет, включая семь лет отдыха для земли.

Синодальный перевод

⁸ И насчитай себе семь субботних лет, семь раз по семи лет, чтоб было у тебя в семи субботних годах сорок девять лет;

Новый русский перевод

⁸ Отсчитайте семь субботних лет — семь раз по семь лет, — чтобы семь субботних лет составили сорок девять лет.

Левит 25:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:2

К седьмому дню окончил Бог тот труд, который совершал Он; и в день седьмой уже не делал всего того, что совершал прежде.

Псалтирь 89:16

Пусть дело Твое спасительное увидят слуги Твои и величие Твое — их сыновья.

Даниил 9:24

Семьдесят седмиц определены для твоего народа и твоего святого города, чтобы покончить с преступлениями, грехам положить конец, искупить вину, праведность утвердить навеки, чтобы скрепить печатью пророчество и видение и совершить помазание Святая святых.

Левит 23:15

После той субботы вам надо отсчитать семь полных недель начиная с того дня, в который вы приносили сноп как дар, Богу возносимый.

Левит 25:7

а также скот ваш и звери, что водятся в стране вашей, — весь урожай того года послужит всем пищей.

Левит 25:9

И тогда в десятый день седьмого месяца, в День очищения, пусть прозвучит у вас громкий трубный звук; протрубите громко по всей земле вашей.

Числа 36:4

А когда в Израиле настанет юбилейный год, доля этих дочерей будет присоединена к наследству того колена, к которому они примкнули. И от наследства отцов наших отнятой окажется доля дочерей Целофхада».