Левит 25:42 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴² Ведь те, кого Я вывел из Египта, они Мои слуги. Нельзя их продавать, как продают рабов.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴² Исраильтяне – Мои слуги, которых Я вывел из Египта, их нельзя продавать в рабство.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴² Исраильтяне – Мои слуги, которых Я вывел из Египта, их нельзя продавать в рабство.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴² Исроильтяне – Мои слуги, которых Я вывел из Египта, их нельзя продавать в рабство.

Святая Библия: Современный перевод

⁴² потому что они Мои слуги! Я вывел их из рабства в Египте, и они не должны снова быть рабами.

Синодальный перевод

⁴² потому что они — Мои рабы, которых Я вывел из земли Египетской: не должно продавать их, как продают рабов;

Новый русский перевод

⁴² Израильтяне — Мои слуги, которых Я вывел из Египта, их нельзя продавать в рабство.

Левит 25:42 Перекрёстные ссылки

Исход 20:2

«Я — Господь, Бог твой, Который вывел тебя из Египта, где ты был рабом.

Левит 25:41

когда сможет уйти от тебя вместе с детьми своими, вернуться сможет опять к роду своему, на землю отцов своих.

Левит 25:43

Не обходись с ним жестоко, бойся Бога своего.

Левит 25:55

Ведь все сыны Израилевы как слуги принадлежат Мне, Мои они слуги, коих вывел Я из Египта; Я — Господь, Бог ваш.

Левит 26:13

Я — Господь, Бог ваш, Тот, Кто вывел вас из Египта, чтобы не были вы там рабами, освободил вас из-под ига вашего и с поднятой головой дал ходить вам.

К Римлянам 6:22

Теперь же, когда от греха вы свободны, когда на служение Богу отданы, плодом вашим явится освящение, и в завершение — вечная жизнь.

Второзаконие 15:13

Но такого человека отпускай не с пустыми руками!