Левит 24:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Убивший домашнее животное должен заплатить за него, но убийцу человека надлежит предать смерти.

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Убивший животное должен возместить, но убивший человека должен быть предан смерти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Убивший животное должен возместить, но убивший человека должен быть предан смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Убивший животное должен возместить, но убивший человека должен быть предан смерти.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Тот, кто убьёт животное, должен заплатить за него, а кто убьёт человека, должен быть предан смерти.

Синодальный перевод

²¹ Кто убьет скотину, должен заплатить за нее; а кто убьет человека, того должно предать смерти.

Новый русский перевод

²¹ Убивший животное должен возместить, но убивший человека должен быть предан смерти.

Левит 24:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 9:5

И за вашу кровь, в которой жизнь ваша, Я взыщу непременно. Со всякого зверя взыщу за нее, и с каждого человека, жизнь отнявшего у ближнего своего, Я взыщу.

Исход 21:33

Если кто-нибудь раскроет прежде выкопанную яму для воды или выкопает новую яму и не закроет ее хорошо, а туда упадет чей-то бык или осел,

Левит 6:4

тогда тот, кто это сделал и навлек на себя вину, должен вернуть всё, что украл или вымогательством взял, должен вернуть и то, что было доверено ему на хранение, или чужое добро, найденное им,