Левит 23:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ И козла принесите в жертву за грех и двух однолетних ягнят как жертвы благодарственные от тех, кто пребывает в мире и благополучии.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ Приносите одного козла в жертву за грех и двух годовалых ягнят в жертву примирения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Приносите одного козла в жертву за грех и двух годовалых ягнят в жертву примирения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Приносите одного козла в жертву за грех и двух годовалых ягнят в жертву примирения.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Принесите в жертву одного козла как жертву за грех и двух годовалых ягнят как приношение содружества.

Синодальный перевод

¹⁹ Приготовьте также из стада коз одного козла в жертву за грех и двух однолетних агнцев в жертву мирную [вместе с хлебом первого плода];

Новый русский перевод

¹⁹ Приносите одного козла в жертву за грех и двух годовалых ягнят в жертву примирения.

Левит 23:19 Перекрёстные ссылки

Левит 16:15

А потом заколет Аарон козла в жертву за грех всего народа и кровь его внесет за завесу. Там сделает он с этой кровью то же, что ранее было сделано с кровью быка: покропит ею на Покров примирения, а также и перед ним.

Левит 23:18

Вместе с хлебом надлежит принести в жертву семь годовалых ягнят без изъянов, одного молодого быка и двух баранов. Всё это должно стать жертвой всесожжения Господу, и вместе с хлебным даром и возлиянием — это дар Господу, отрадное благоухание Ему.

Левит 23:20

Священник должен вознести двух ягнят вместе с хлебным даром из первых плодов поля как приношение, возносимое перед Господом. Эти святыни, Господу возвращаемые, — они для священника.

Числа 15:24

тогда за это по ошибке сделанное упущение, не замеченное общиной, она, осознав, должна будет всё приготовить, чтобы принести в жертву всесожжения молодого быка в благоухание, приятное Господу, вместе с предписанным хлебным даром и возлиянием и козла в жертву за грех.

Числа 28:30

И в жертву за грех — одного козла, дабы восстановить ваше единение с Богом.

К Римлянам 8:3

Что бессилен был сделать Закон (по вине нашей плоти), то Бог совершил по причине греха: Он Сына послал Своего в подобии плоти греховной. Так Он грех осудил в человеке,

2 Коринфянам 5:21

Он на Христа, не знавшего греха, возложил грехи всех нас, чтобы мы в Нем стали сопричастны праведности Божией.