Левит 22:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Ни коровы, ни овцы нельзя закалывать вместе с их приплодом в один день.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁸ Не закалывайте корову или овцу в один день с её детёнышем.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Не закалывайте корову или овцу в один день с её детёнышем.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Не закалывайте корову или овцу в один день с её детёнышем.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Но вы не должны закалывать его в один день с его матерью! Такое же правило для коров и овец.

Синодальный перевод

²⁸ но ни коровы, ни овцы не заколайте в один день с порождением ее.

Новый русский перевод

²⁸ Не закалывайте корову или овцу в один день с ее детенышем.

Левит 22:28 Перекрёстные ссылки

Исход 23:19

Лучшее из того, что на земле твоей выращиваешь, что в самом начале сбора урожая снимаешь, в Дом Господа, Бога своего, приноси. И козленка в молоке матери его не вари.

Исход 34:26

Лучшее из того, что на земле своей выращиваешь, что в самом начале уборки урожая собираешь, приноси в Дом Господа, Бога твоего. И козленка в молоке матери его не вари».

Второзаконие 14:21

Не ешьте мяса павшей скотины. (Можете отдать ее переселенцам, живущим по соседству, или продать чужеземцу.) Ибо вы — святой народ у Господа, Бога вашего. И козленка в молоке матери его не вари.