Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Левит 22:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 Не приносите ничего, что имеет хоть какое увечье, — не будет то принято от вас.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

20 Не приводите животных с изъяном, потому что они не будут приняты вам во благо.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 Не приводите животных с изъяном, потому что они не будут приняты вам во благо.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 Не приводите животных с изъяном, потому что они не будут приняты вам во благо.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

20 никакого животного, на котором есть порок, не приносите [Господу], ибо это не приобретет вам благоволения.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

20 Не приводите животных с изъяном, потому что они не будут приняты вам во благо.

См. главу Копировать




Левит 22:20
14 Перекрёстные ссылки  

Так говорит Владыка Господь: «В первый день первого месяца возьми из стада бычка без изъяна какого-либо и очисти Святилище.


Если кто пожелает, чтобы его приношение из крупного скота завершилось всесожжением, пусть приведет свою жертву — мужеского пола и без изъяна — ко входу Шатра Откровения, дабы обрести ему благоволение Господне.


Животных с раздавленными, разбитыми, оторванными или вырезанными яичками нельзя приносить в жертву Господу, и в стране вашей никогда не делайте этого.


Не приобретайте таких животных из рук иноплеменников для приношения Богу вашему; если они искалечены, если есть у них какое увечье, не будет то принято от вас».


Если у кого жертва та, что на радостях приносят как благодарственную жертву, если приводит он Господу животное из крупного рогатого скота, оно может быть мужеского или женского пола, но должно быть без малейшего изъяна.


Если жертвоприношение чье — благодарственный дар души, в мире и благополучии пребывающей, из мелкого скота оно избирается в приношение Господу, будь то животное мужеского либо женского пола, должно ему быть без какого ни есть изъяна.


Приносите в жертву слепое, говоря: „Ничего худого в том нет!“ Приносите хромое и больное с теми же словами: „В этом нет ничего худого!“ Поднеси такое наместнику — будет ли он доволен тобой, явит ли тебе свое расположение?» — так говорит Господь Воинств!


«Вот чин обряда, предписанного законом Господа: вели сынам Израилевым привести к тебе рыжую корову совершенно здоровую, без изъяна какого и не ходившую под ярмом.


Во всесожжение Господу, в приятное для Него благоухание, вам следует принести в жертву одного молодого быка, одного барана и семь годовалых ягнят — всех без изъяна;


А если у такого животного обнаружится какой-то изъян: хромота, слепота или другой какой недостаток, в жертву Господу, Богу твоему, приносить его нельзя.


Не приноси в жертву Господу, Богу твоему, крупный или мелкий рогатый скот с изъяном каким, некой порчей, потому что это возмутительное непочтение к Господу, Богу твоему.


то сколь более действенна кровь Христова! Движимый Духом вечным, Он предал Себя, непорочного, Богу. Потому и очистит Кровь Его совесть нашу и отвратит ее от дел, ведущих к смерти, дабы служили мы Богу Живому.


но драгоценною кровью Христа, Агнца чистого и непорочного.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама