Левит 21:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ чтобы среди народа своего он не лишил святости свое потомство; ведь Я, Господь, Я освящаю его».

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ чтобы не осквернить своё потомство в своём народе. Я – Вечный, Который освящает его».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ чтобы не осквернить своё потомство в своём народе. Я – Вечный, Который освящает его».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ чтобы не осквернить своё потомство в своём народе. Я – Вечный, Который освящает его».

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Тогда люди будут уважать его детей. Я, Господь, отделил первосвященника для особой работы».

Синодальный перевод

¹⁵ он не должен порочить семени своего в народе своем, ибо Я Господь [Бог], освящающий его.

Новый русский перевод

¹⁵ чтобы не осквернить свое потомство в своем народе. Я — Господь, Который освящает его».

Левит 21:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:19

Я избрал его, чтобы он заповедал детям своим и всему потомству своему после него твердо держаться пути Господнего: творить добро и во всем поступать справедливо, дабы Я, Господь, мог даровать Аврааму всё, что обещал ему».

Ездра 2:62

Они искали записи о своем родословии, но не смогли найти, а потому были исключены из списка священников.

Ездра 9:2

Дочерей этих народов они брали в жены себе и своим сыновьям и тем смешали святое семя с другими народами, а первыми в этом отступничестве были знать и начальники».

Исход 34:16

чтобы не случилось тебе брать в жены сыновьям твоим дочерей их, а те, предаваясь разврату в поклонении богам своим, не совратили бы и сыновей твоих к идолопоклонству.

Левит 19:2

передать всей общине израильтян такие Его слова: «Будьте святы, ибо свят Я, Господь, Бог ваш.

Левит 20:7

Освящайтесь, удаляясь от идолопоклонства, и живите свято, ведь Я — Господь, Бог ваш.

Левит 21:14

Ни вдову, ни разведенную, ни опорочившую себя как-либо, ни блудницу не должно брать ему в жены. Только девицу из народа своего может он в жены взять,

Левит 21:16

Затем Господь велел Моисею

Левит 21:8

И о том следует заботиться, чтобы он был святым, потому что он совершает дароприношение хлеба Бога твоего. Он свят для тебя, ведь Я свят, Господь, освящающий вас.

Левит 22:16

позволяя им по недосмотру есть священные приношения, навлекая на себя вину и наказание. Ведь Я — Господь, Я освящаю их“».

Малахия 2:11

Неверен Иуда, мерзость творится и в Израиле, и в Иерусалиме: осквернил Иуда Святилище, которое любит Господь, взял в жены дочь бога земли чужой.

Малахия 2:15

Не единый ли Бог создал нас сопричастными Духу Его? И чего желает Сей Единый? Не потомства ли от Бога? Потому дух свой берегите и жене юности своей не изменяйте.

От Матфея 23:17

Безумные и слепые! Что же важнее: золото или Храм, освящающий золото?

К Римлянам 11:16

Если свята часть теста, что Богу посвящается как первый плод, таким же всё тесто будет; если корень свят, таким же быть и ветвям.

1 Коринфянам 7:14

Ибо неверующий муж освящен через свою жену, как и неверующая жена освящена через своего верующего мужа. Иначе ваши дети были бы «нечисты», а теперь и они святы.