Левит 2:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Разломай ее на куски и полей тем же маслом — это и будет хлебный дар.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Раскроши её и налей на неё масло – это хлебное приношение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Раскроши её и налей на неё масло – это хлебное приношение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Раскроши её и налей на неё масло – это хлебное приношение.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Разломи его на куски и полей маслом — это хлебное приношение.

Синодальный перевод

⁶ разломи ее на куски и влей на нее елея: это приношение хлебное [Господу].

Новый русский перевод

⁶ Раскроши ее и налей на нее масло; это хлебное приношение.

Левит 2:6 Перекрёстные ссылки

Левит 1:6

После того приносящий жертву снимет шкуру с животного, которое должно быть полностью сожжено, и рассечет его на части.

Левит 2:5

Если приношение твое — хлебный дар, на сковороде приготовляемый, то пусть это будет пресная лепешка из лучшей пшеничной муки, из теста, на оливковом масле замешенного.

Левит 2:7

А если твое приношение — хлебный дар, но в горшке приготовленный, то и тогда из лучшей муки следует ему быть и тоже с оливковым маслом.