Левит 19:33 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Если будет жить рядом с тобой, в землях ваших, человек пришлый, не притесняйте его.

Больше версий

Восточный Перевод

³³ Когда поселенец будет жить с вами на вашей земле, не притесняйте его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Когда поселенец будет жить с вами на вашей земле, не притесняйте его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Когда поселенец будет жить с вами на вашей земле, не притесняйте его.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Не обижайте чужеземцев, живущих в вашей стране!

Синодальный перевод

³³ Когда поселится пришлец в земле вашей, не притесняйте его:

Новый русский перевод

³³ Когда поселенец будет жить с вами на вашей земле, не притесняйте его.

Левит 19:33 Перекрёстные ссылки

Исход 22:20

Всякий приносящий жертвы не Господу, а другим богам непременно должен быть уничтожен.

Исход 22:21

Человека пришлого не притесняй. Не угнетай его, ведь и сами вы были людьми пришлыми — в Египте.

Исход 23:9

Людей, пришедших жить в твою землю, не притесняй; вы же были пришлыми в Египте и знаете, каково человеку в чужой стране.

Иеремия 7:6

притеснять не будете переселенца, сироту и вдову, перестанете проливать здесь невинную кровь и поклоняться чужим богам себе на беду,

Иезекииль 22:29

И в простом народе угнетают друг друга, грабят, обирают бедного и нищего, притесняют пришлого, поступая несправедливо!

Иезекииль 22:7

В твоих стенах отца и мать унижают, притесняют пришлого, обижают сироту и вдову.

Малахия 3:5

«Я иду, близок час суда Моего, и Я немедля обличу чародеев и прелюбодеев, тех, кто ложно клянется и угнетает наемных работников, обижает вдову и сироту, странника гонит и не благоговеет предо Мною», — говорит Господь Воинств.

Второзаконие 24:14

Не угнетай наемного работника, бедствующего и сильно нуждающегося, будь то один из братьев твоих или человек пришлый, что живет в земле вашей, в одном из ваших городов.

Второзаконие 24:17

Не лишай правосудия ни человека пришлого, ни сироту. У вдовы не бери в залог ее верхнюю одежду.

Второзаконие 24:18

Помни, что и ты был рабом в Египте и что Господь, Бог твой, за освобождение твое выкуп отдал. Потому-то я и повелеваю тебе всё это делать.

Второзаконие 27:19

„Проклят да будет тот, кто лишает правосудия переселенца, сироту и вдову!“ И весь народ пусть скажет: „Аминь!“