Левит 19:32 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Перед седовласым вставай, почитай старца, благоговей пред Богом твоим. Я — Господь.

Больше версий

Восточный Перевод

³² Вставайте перед старцем, выказывайте уважение к престарелым и чтите вашего Бога. Я – Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Вставайте перед старцем, выказывайте уважение к престарелым и чтите вашего Бога. Я – Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Вставайте перед старцем, выказывайте уважение к престарелым и чтите вашего Бога. Я – Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

³² Почитай старых людей. Вставай, когда они входят в комнату. Почитай Бога своего. Я — Господь!

Синодальный перевод

³² Пред лицем седого вставай и почитай лице старца, и бойся [Господа] Бога твоего. Я Господь [Бог ваш].

Новый русский перевод

³² Вставайте перед старцем, выказывайте уважение к престарелым и чтите вашего Бога. Я — Господь.

Левит 19:32 Перекрёстные ссылки

Бытие 31:35

Рахиль сказала отцу: «Не сердись на меня, господин мой, что не могу встать перед тобой: мне нездоровится, как это обычно бывает у женщин». Как ни искал Лаван, он так и не нашел своих божков.

Бытие 48:12

Иосиф отвел сыновей своих от колен Израиля и поклонился ему до земли.

3 Царств 2:19

И Вирсавия отправилась к царю Соломону переговорить с ним об Адонии. Царь поднялся ей навстречу, поклонился и сел на свой престол, а матери царя поставили другой, чтобы она села по правую руку от него.

4 Царств 17:36

Благоговейте только пред Господом, Который вывел вас из Египта могучей силой Своей, рукой простертой, — Ему одному поклоняйтесь, Ему приносите жертвы!

Иов 32:4

Элигу из учтивости молчал, пока Иов говорил, поскольку все они были намного старше его.

Иов 32:6

Вот что сказал Элигу, сын Барахэля, бузитянин, в ответ: «Я молод еще, а вы уже старцы, потому я боялся и не смел сказать вам о том, что знаю.

Притчи 16:31

Седина — венец славы, обретается она на праведном пути.

Притчи 20:29

Слава юношей — их сила, старцев украшение — их седины.

Притчи 23:22

Слушай отца своего: он дал тебе жизнь, и матушку свою не презирай, когда состарится.

Исаия 3:5

Станут угнетать друг друга люди, даже сосед — соседа; юнец над стариком глумиться будет, и над почтенным — презренный.

Плач 5:12

Своими руками повесили враги князей наших и к старцам почтения не проявили.

Левит 19:14

Не проклинай глухого и на пути слепого не клади ничего, обо что тот мог бы споткнуться. Бога своего бойся. Я — Господь.

К Римлянам 13:7

Отдавайте всякому должное: будь то налоги или подати, почет или уважение.

1 Тимофею 5:1

Со старцем всегда будь почтительным и говори с ним, как с отцом своим. С теми, кто младше тебя, обходись, как с братьями,

1 Петра 2:17

Ко всем относитесь с почтением, любите собратьев по вере, перед Богом благоговейте, чтите царя.