Левит 14:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Одну из птиц священник велит заколоть над глиняным сосудом с родниковой водой.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ Пусть священнослужитель велит убить одну из птиц над глиняным горшком со свежей водой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Пусть священнослужитель велит убить одну из птиц над глиняным горшком со свежей водой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Пусть священнослужитель велит убить одну из птиц над глиняным горшком со свежей водой.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Затем священник должен приказать заколоть одну птицу в глиняном сосуде над проточной водой.

Синодальный перевод

⁵ и прикажет священник заколоть одну птицу над глиняным сосудом, над живою водою;

Новый русский перевод

⁵ Пусть священник велит убить одну из птиц над глиняным горшком со свежей водой.

Левит 14:5 Перекрёстные ссылки

Левит 14:4

священник должен распорядиться о том, чтобы принесли двух птиц живых (из чистых, конечно), кусок дерева кедрового, алую пряжу и иссоп.

Левит 14:50

Одну из птиц заколет он над глиняным сосудом с родниковой водой.

Левит 14:6

После того возьмет священник живую птицу, кусок кедра, алую пряжу, а также иссоп и окунет всё это вместе с живой птицей в кровь той птицы, что закололи над свежей водой.

Числа 5:17

Зачерпнув священной воды в сосуд глиняный, священник возьмет горсть пыли с пола Скинии и бросит ее в тот сосуд.

2 Коринфянам 13:4

Пусть был Он распят в Своей немощи, но ныне Он жив Божией силою. Вот так же и мы, как некогда Он, сами немощны, но будем живы с Ним силою Божьей, вам являемой.

2 Коринфянам 4:7

Но сокровище это мы носим в хрупких глиняных сосудах, чтобы ясно было, что всё превосходящая сила эта не нам принадлежит, но Богу.

2 Коринфянам 5:1

Мы ведь знаем, когда бы ни был разрушен земной наш дом, наше временное пристанище, у нас есть на небесах нерукотворный, вечный, Богом приготовленный дом.

К Евреям 2:14

А раз дети Его из плоти и крови, то и Он стал, подобно им, человеком из плоти и крови, чтобы одолеть смертью того, кто имеет власть над нею (то есть дьявола),