Левит 14:42 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴² Затем должно взять другие камни, вставить их вместо прежних и обмазать дом свежей глиной.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴² Пусть старые камни заменят новыми и обмажут дом новой обмазкой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴² Пусть старые камни заменят новыми и обмажут дом новой обмазкой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴² Пусть старые камни заменят новыми и обмажут дом новой обмазкой.

Святая Библия: Современный перевод

⁴² Затем владельцы дома должны вложить новые камни в стены и покрыть их новой обмазкой.

Синодальный перевод

⁴² и возьмут другие камни, и вставят вместо тех камней, и возьмут другую обмазку, и обмажут дом.

Новый русский перевод

⁴² Пусть старые камни заменят новыми и обмажут дом новой обмазкой.

Левит 14:42 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:19

Я избрал его, чтобы он заповедал детям своим и всему потомству своему после него твердо держаться пути Господнего: творить добро и во всем поступать справедливо, дабы Я, Господь, мог даровать Аврааму всё, что обещал ему».

Псалтирь 101:6

От громких стенаний моих от меня лишь кожа да кости остались.

Левит 14:41

А весь дом внутри нужно выскоблить, и глину, что соскребли со стен, следует тоже выбросить за городом, на то же место нечистое.

Левит 14:43

Если же опять появятся язвы в том доме, после того как заменили камни, а дом был выскоблен и обмазан заново,

2 Тимофею 2:2

Всё, что слышал ты от меня принародно, передай надежным людям, которые смогут и других научить.

Навин 24:15

Если же вы решите не служить Господу, то выбирайте ныне, кому будете служить: богам, которым служили ваши праотцы за рекой Евфрат, или, может, богам амореев, на чьих землях вы живете. Но я и всё мое семейство — мы будем служить Господу!»