К Колоссянам 4:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ О нас тоже молитесь, чтобы Бог открыл дверь для нашей проповеди и могли мы свободно возвещать тайну Христову, за которую в узах я ныне,

Больше версий

Восточный Перевод

³ Молитесь и о нас, чтобы Всевышний открыл двери для нашей вести, чтобы нам и в дальнейшем возвещать тайну о Масихе, за которую я и нахожусь сейчас в цепях.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Молитесь и о нас, чтобы Аллах открыл двери для нашей вести, чтобы нам и в дальнейшем возвещать тайну об аль-Масихе, за которую я и нахожусь сейчас в цепях.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Молитесь и о нас, чтобы Всевышний открыл двери для нашей вести, чтобы нам и в дальнейшем возвещать тайну о Масехе, за которую я и нахожусь сейчас в цепях.

перевод Еп. Кассиана

³ молясь также и о нас, чтобы Бог открыл нам дверь для слова, возвестить тайну Христову, за которую я и в узах,

Библия на церковнославянском языке

³ молящеся и о нас вкупе, да Бог отверзет нам двери слова, проглаголати тайну Христову, еяже ради и связан есмь:

Святая Библия: Современный перевод

³ И за нас молитесь в то же время, чтобы Бог даровал нам возможность проповедовать Его слово и рассказывать о тайной истине, которой является Христос. Именно за эти проповеди я нахожусь в тюрьме.

К Колоссянам 4:3 Перекрёстные ссылки

От Матфея 13:11

Он ответил: «Вам дано узнать тайны Царства Небесного, а им не дано.

Деяния 14:27

В Антиохии они собрали церковь и рассказали обо всём, что Бог совершил через них и как Он отворил дверь веры язычникам.

К Римлянам 16:25

Тому же, Кто может утвердить вас по благовестию моему и вести об Иисусе Христе, по откровению той Божественной тайны, о которой от века умалчивалось,

1 Коринфянам 16:9

потому что открылись здесь передо мною большие возможности для успешного служения, хотя и противников много.

1 Коринфянам 4:1

Итак, вам надлежит смотреть на нас, как на служителей Христовых и как на хранителей тайн Божьих.

2 Коринфянам 2:12

Когда же пришел я в Троаду с Благой Вестью Христа, Господь открыл передо мной прекрасные возможности,

К Ефесянам 3:1

Потому-то и сделался я, Павел, узником Христа [Иисуса] ради вас, язычников…

К Ефесянам 3:3

через откровение поведал Он мне тайну. Я уже писал об этом кратко,

К Ефесянам 3:4

и вы, читая то, можете уяснить себе, как понимаю я тайну Христову,

К Ефесянам 3:9

и просветить [всех], как осуществится тайное намерение, которое многие века оставалось сокрытым у Бога, создавшего всё,

К Ефесянам 4:1

И вот, узник во Господе, взываю я к вам: коль вы призваны Богом, так живите достойно, в согласии с вашим высоким призванием,

К Филиппийцам 1:19

ибо знаю, что нынешнее положение мое по молитве вашей и содействием Духа Иисуса Христа обратится мне во спасение,

К Филиппийцам 1:7

Не могу и думать обо всех вас иначе, потому что вы — в сердце моем: нахожусь ли я в узах, защищаю ли и доказываю истину Благой Вести — все вы всегда вместе со мною разделяете благодать Божию.

К Колоссянам 1:26

ту тайну, что оставалась сокрыта долгие века от многих поколений, а ныне явлена народу Его,

К Колоссянам 4:18

Приветствие пишу своей рукой — ПАВЕЛ. Помните цепи, что я ношу. Благодать со вами да пребудет!

1 Фессалоникийцам 5:25

Молитесь [и] о нас, братья!

2 Тимофею 1:16

А я прошу Господа оказать милость дому Онисифора, который часто ободрял меня и не стыдился меня, узника, посещать,

2 Тимофею 2:9

И за нее нести мне приходится ныне лишения: в цепи я закован, как злодей. Но Божие слово не заковать!

2 Тимофею 4:2

никогда, ни при каких обстоятельствах не переставай проповедовать слово Божие, обличай согрешающих, предостерегай, терпеливо увещевай и учи неустанно.

К Филимону 1:22

Кстати, позаботься о жилье для меня: надеюсь, что по молитвам вашим скоро буду дарован вам.