К Колоссянам 3:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² О небесном помышляйте, не о земном:

Больше версий

Восточный Перевод

² Обращайте ваши мысли к небесному, а не к земному.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Обращайте ваши мысли к небесному, а не к земному.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Обращайте ваши мысли к небесному, а не к земному.

перевод Еп. Кассиана

² о горнем помышляйте, не о том, что — на земле.

Библия на церковнославянском языке

² горняя мудрствуйте, (а) не земная.

Святая Библия: Современный перевод

² Продолжайте думать о том, что в небесах, а не о том, что на земле,

К Колоссянам 3:2 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 22:19

И потому всем сердцем и умом взыщите Господа, Бога вашего! И без промедления начинайте строить Святилище Господа, Бога вашего, чтобы принести ковчег Завета Господнего и священную утварь Божью в Храм, возведенный во славу Господню».

1 Паралипоменон 29:3

А также еще, радея о Храме Бога моего, из личного золота и серебра, которые есть у меня, я передаю для Храма Бога моего, сверх всего того, что приготовил для священного Храма:

Псалтирь 62:10

Пусть те, кто моей погибели ищет, в глубины земли низойдут,

Псалтирь 91:14

Насажденные в Доме Господнем, они цветут во дворах Бога нашего,

Притчи 23:5

Разгорелись глаза на чужое добро — а его уж нет, вдруг крылья отрастило и, как орел, в небо улетело.

Екклесиаст 7:14

В день счастливый наслаждайся счастьем, а в день беды присмотрись: и то, и это сотворил Бог, чтобы не мог человек понять, что будет впереди.

От Матфея 16:23

Иисус повернулся и ответил Петру: «С глаз Моих уйди, искуситель! Камень преткновения ты для Меня, ибо не о Божьем ты думаешь, а о человеческом».

От Матфея 6:19

Не копите богатства себе на земле, где моль и ржавчина точат их и где воры добираются до них и крадут их;

От Луки 12:15

И, обратившись ко всем, сказал: «Смотрите за собой и берегитесь всякого стяжательства, потому что жизнь человека не зависит от изобилия его имущества».

От Луки 16:11

Если вы не были верны в земном богатстве, кто доверит вам богатство подлинное?

К Филиппийцам 1:23

Влечет меня и то, и другое: хочу от всего отрешиться и быть со Христом — для меня это самое лучшее,

К Колоссянам 3:1

Бог пробудил вас к жизни со Христом, стремитесь же к тому, что на Небесах, где Христос сидит по правую сторону Бога.

К Колоссянам 3:5

Посему предайте смерти всё земное в себе: блуд, всякую распущенность, греховные страсти, низменные желания и стяжательство (оно есть то же, что идолопоклонство), —