К Колоссянам 3:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ А вы, мужья, любите жен своих и не огорчайте их.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ Мужья, любите ваших жён и не будьте к ним суровы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Мужья, любите ваших жён и не будьте к ним суровы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Мужья, любите ваших жён и не будьте к ним суровы.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Мужья, любите своих жён и не будьте суровыми к ним.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Мужие, любите жены вашя, и не огорчайтеся к ним.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Мужья, любите ваших жён, не будьте с ними строги.

К Колоссянам 3:19 Перекрёстные ссылки

Бытие 24:67

И ввел Исаак Ревекку в шатер Сарры, покойной матери своей. Так стала она его женой, любимой его и утешением после кончины его матери.

Екклесиаст 9:9

Наслаждайся жизнью с любимой женой во все дни мимолетной жизни твоей, которую даровал тебе Бог, во все твои мимолетные дни, потому что таков твой удел в жизни и трудах, какие вершишь ты под солнцем.

От Луки 14:26

«Кто приходит ко Мне, но любит Меня меньше, чем отца, мать, жену, детей, братьев и сестер, или меньше, чем саму жизнь свою, не может быть Моим учеником.

К Римлянам 3:14

и на устах одни проклятия и горечь .

К Ефесянам 4:31

Пусть не будет у вас впредь ни горечи и вспыльчивости, ни гнева, крика и злословия, как и всякого иного зла.

К Ефесянам 5:25

А вы, мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь, так что Самого Себя за нее отдал,

К Ефесянам 5:33

хотя это и к вам относится: каждый муж должен так любить свою жену, как себя самого, а жена — почитать своего мужа.

К Колоссянам 3:21

Вы же, родители, не будьте жестокими со своими детьми, чтобы они не впадали в отчаянье.

Иакова 3:14

Если же в сердце вашем поселился дух черной зависти и самовлюбленности, не хвалитесь и ложью своей не заслоняйте истину:

1 Петра 3:7

Так же и вы, мужья, должны обходиться со своими женами разумно. Каждый оказывай честь жене. Пусть она и слабее телесно, однако по вере она сонаследница благодатного дара жизни. Тогда ничто не будет мешать вашим молитвам.