Иуды 1:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Таковые всюду расколы производят, они живут естеством своим — Дух в них не пребывает.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ Эти люди производят разделения; они следуют только своим природным инстинктам, а Духа не имеют.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Эти люди производят разделения; они следуют только своим природным инстинктам, а Духа не имеют.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Эти люди производят разделения; они следуют только своим природным инстинктам, а Духа не имеют.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Это они производят разделения; они — душевные, Духа не имеющие.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Сии суть отделяюще себе (от единости веры, и суть) телесни, Духа не имуще.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Эти люди вызывают раскол, идут на поводу у собственных желаний, и в них нет Духа.

Иуды 1:19 Перекрёстные ссылки

Притчи 18:1

Несговорчивый ищет предлога для ссоры, всё разумное он бранит.

Исаия 65:5

да еще говорят тем, кто не с ними: „Стой, не приближайся ко мне, я свят для тебя!“ Они для Меня что дым, от которого в горле першит, пламя, что изо дня в день полыхает.

Иезекииль 14:7

Я, Господь, Сам дам ответ всякому человеку из народа Израилева и всякому живущему в Израиле переселенцу, всем тем, кто оставил Меня, живет с идолами в сердце, взор свой направляет к погибельному греху, а потом идет к пророку, чтобы вопрошать Меня.

Осия 4:14

Но не с дочерей за блуд и не с невесток за разврат взыскивать стану, коли вас самих так и тянет к распутницам; вы жертвы приносите вместе с блудницами при капищах, а народ гибнет, здравого смысла лишенный!»

Осия 9:10

«Найти Израиль для Меня было то же самое, что найти грозди винограда в пустыне или первые созревшие плоды смоковницы; смотрел Я с радостью на отцов ваших. Но вот пришли они к Ваал-Пеору и отдались там Ваалу гнусному; сами стали мерзки, как и идолы, которых они полюбили.

К Римлянам 8:9

Но вы не под властью плоти живете, а в покорности Духу (если в самом деле живет в вас Дух Божий); а кто Духа Христова лишен, тот не Его.

1 Коринфянам 2:14

Но человек недуховный не в силах принять то, что от Духа Божьего, для него это глупость: он не может постичь того, что познается только духовно.

1 Коринфянам 6:19

Или вы не знаете, что тело ваше есть храм живущего в вас Святого Духа, Которого вы получили от Бога, и вы потому не принадлежите себе?

К Евреям 10:25

Не станем же оставлять собраний наших, как это у некоторых в привычку вошло, ведь мы должны ободрять друг друга. Тем больше нуждаемся мы в этом, чем ближе становится, как и сами видите вы, День Господень.

Иакова 3:15

нет тут мудрости, которая свыше, а только земная, бездуховная, бесовская.