Исход 7:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Я попущу фараону коснеть в своем упрямстве; и, хотя совершу множество чудес и знамений в земле египетской,

Больше версий

Восточный Перевод

³ Но Я сделаю сердце фараона упрямым, и хотя Я сотворю много знамений и чудес в Египте,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Но Я сделаю сердце фараона упрямым, и хотя Я сотворю много знамений и чудес в Египте,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Но Я сделаю сердце фараона упрямым, и хотя Я сотворю много знамений и чудес в Египте,

Святая Библия: Современный перевод

³ Но Я сделаю так, что фараон заупрямится, а потом совершу в Египте множество чудес в доказательство того, Кто Я. Но фараон и тогда откажется слушать,

Синодальный перевод

³ но Я ожесточу сердце фараоново, и явлю множество знамений Моих и чудес Моих в земле Египетской;

Новый русский перевод

³ Но Я сделаю сердце фараона упрямым, и хотя Я сотворю много знамений и чудес в Египте,

Исход 7:3 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:10

явил знамения и чудеса фараону с его слугами и всему народу той страны, видя дерзость их, — Ты сделал великим имя Свое, как это есть и поныне.

Псалтирь 135:9

Луну и звезды, дабы властвовали они над ночью, — вечна любовь Его неизменная!

Псалтирь 78:12

Семикратно воздай соседям нашим за насмешки их, за то, что они над Тобой, Господи, насмехались.

Исход 11:10

Все эти деяния великие и поразительные совершили Моисей с Аароном перед фараоном, но, что бы ни сделал Господь через них, фараон продолжал упорствовать и не отпускал израильтян из страны своей.

Исход 11:9

«Не послушает вас фараон, — сказал Господь Моисею, — но так должно быть: еще больше появится в Египте знаков Моего присутствия и дел Моих».

Исход 14:4

Я попущу фараону коснеть в упрямстве своем, и он погонится за вами, позволю ему и войску его преследовать вас, но обернется это тем, что и язычники будут чтить Меня; египтяне должны будут признать, что Я — Господь». Сыны Израилевы сделали, как им было сказано.

Исход 3:20

Он не отпустит вас, пока Я не вмешаюсь и не сокрушу Египет чудесами, которые Я там совершу.

Исход 4:21

А Господь дал ему такое наставление: «Когда придешь в Египет, яви непременно перед фараоном те чудеса, совершить которые Я дал тебе силу. Но Я дозволю фараону коснеть в своем упрямстве, и он не отпустит народ.

Исход 4:29

И пошли Моисей с Аароном и собрали всех старейшин народа Израилева.

Исход 4:7

«А теперь снова спрячь руку за пазуху», — сказал Господь. Моисей так и сделал, когда же вынул ее, она вновь была здоровой, как и всë тело его.

Исход 7:13

И тут сердцем фараона овладело упрямство, как и предрекал Господь: он и слушать не стал Моисея с Аароном.

Исход 9:16

Но Я для того оставляю тебя в живых, чтобы показать тебе могущество Мое, дабы об имени Моем по всей земле возвещали.

Притчи 21:1

Ручьям подобно сердце царя в руке Господа: куда пожелает Он, туда его и направит.

Исаия 51:9

Поднимись, рука Господня, и облекись силой! Поднимись, как в дни давние, времена древние! Не ты ли Рахав разрубила, чудище морское пронзила?

Михей 7:15

«Как во дни исхода из плена египетского, явлю Израилю чудеса Свои», — ответил Господь.

От Иоанна 4:48

«Неужели не уверует из вас никто, не увидев знамений и чудес?» — отозвался на эту просьбу Иисус.

Деяния 2:22

Братья израильтяне! Выслушайте то, что я должен сказать вам об Иисусе, пришедшем из Назарета, о Котором Бог засвидетельствовал вам. Бог через Него сотворил среди вас великие дела, чудеса и знамения, как вы и сами знаете.

Деяния 7:36

И вывел он народ израильский из Египта, творя чудеса и знамения в Египте и на Красном море, и в течение еще сорока лет — в пустыне.

К Римлянам 15:19

силою знамений и чудес, силою Духа [Божия]. Я возвестил Благую Весть о Христе повсюду: от Иерусалима до самого Иллирика.

К Римлянам 9:18

Это значит, что милует Он, кого пожелает, и упрямым делает, кого захочет.

Второзаконие 4:34

Бывало ль такое, чтобы какой-то бог попытался взять себе народ, освободив его из-под власти другого народа силой бедствий, знамений, чудес и войны, могущественной рукой своей, простертой, наводя великий ужас, — словом, всем, что сделал для вас Господь, Бог ваш, в Египте, у вас на глазах?

Второзаконие 7:19

Вы своими глазами видели страшные бедствия, знамения и чудеса, руку могущественную, десницу простертую, которой вывел вас оттуда Господь, Бог ваш, — то же самое сделает Он со всеми теми народами, которых вы боитесь.