Исход 5:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Выйдя от фараона, они встретили ожидавших их возле дворца Моисея и Аарона

Больше версий

Восточный Перевод

²⁰ Выйдя от фараона, они нашли Мусу и Харуна, которые ждали их,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Выйдя от фараона, они нашли Мусу и Харуна, которые ждали их,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Выйдя от фараона, они нашли Мусо и Хоруна, которые ждали их,

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ После встречи с фараоном, выходя из дворца, они прошли мимо дожидавшихся их Моисея и Аарона.

Синодальный перевод

²⁰ И когда они вышли от фараона, то встретились с Моисеем и Аароном, которые стояли, ожидая их,

Новый русский перевод

²⁰ Выйдя от фараона, они нашли Моисея и Аарона, которые ждали их,

Исход 5:20 Перекрёстные ссылки

Исход 5:19

Поняли тогда приставники сынов Израилевых, в какой они беде. Сказано было ясно: «Ни на один кирпич меньше положенного, и так каждый день!»

Исход 5:21

и сказали им: «Пусть припомнит вам это Господь и судит вас за то, что мы стали ненавистны фараону и слугам его, ведь вы дали им повод убивать нас!»