Исход 38:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Всего золота, пошедшего на постройку Святилища, золота, принесенного в дар, было двадцать девять талантов и семьсот тридцать шекелей (тех шекелей, что в Святилище имеют хождение).

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ Золота, принесённого в дар на работы в святилище, было более тонны.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Золота, принесённого в дар на работы в святилище, было более тонны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Золота, принесённого в дар на работы в святилище, было более тонны.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Более тонны золота было принесено в дар Господу для Его святилища. Золото было взвешено согласно установленной мере.

Синодальный перевод

²⁴ Всего золота, употребленного в дело на все принадлежности святилища, золота, принесенного в дар, было двадцать девять талантов и семьсот тридцать сиклей, сиклей священных;

Новый русский перевод

²⁴ Золота, принесенного в дар на работы в святилище, было 29 талантов 730 шекелей по весу шекеля скинии.

Исход 38:24 Перекрёстные ссылки

Исход 25:2

«Призови сынов Израилевых к тому, чтобы собрали они для Меня приношения. Собирающие эти дары пусть принимают от каждого то, что он с радостью пожелает Мне дать.

Исход 29:24

Положи всё это на руки Аарону и сыновьям его и вместе с ними подними вверх как приношение, возносимое перед Господом.

Исход 30:24

кассии — пятьсот шекелей (в шекелях священных) и один гин елея.

Исход 35:22

Приходили и мужчины, и женщины. Все, кого побуждало к тому сердце, приносили разные золотые украшения: браслеты, серьги, перстни и подвески; каждый из них приносил свое золото как особый дар, посвященный Господу.

Левит 27:25

Надлежит всё оценивать в шекелях, что в Святилище имеют хождение, в каждом из которых по двадцать гер.

Левит 27:3

Если это мужчина от двадцати до шестидесяти лет, его следует оценивать в пятьдесят шекелей серебра (в тех шекелях, что в Святилище имеют хождение).

Левит 5:15

«Если кто из вас преступление совершит, неумышленно согрешив против какой-либо из святынь Господних, пусть тот в порядке взыскания приведет из стада своего Господу жертву — барана без изъяна какого, соответствующей стоимости в шекелях серебра (в тех шекелях, что в Святилище имеют хождение).

Аггей 2:8

„Серебро Мое, и золото Мое“, — это слово Господне.

Числа 18:16

Когда младенцу уже месяц, то он должен быть выкуплен по цене, тобой установленной, — пять серебряных шекелей (тех шекелей, что в Святилище имеют хождение, двадцать гер в том шекеле).

Числа 3:47

За каждого из них возьми по пять с половиной шекелей, священных шекелей в двадцать гер.