Исход 37:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Верхнюю часть ковчега, Покров примирения, отлил он из чистого золота, длиной, как и сам ковчег, в два локтя с половиной, шириной — в полтора.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Также сделал крышку искупления из чистого золота, сто двенадцать сантиметров длиной и семьдесят сантиметров шириной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Также сделал крышку искупления из чистого золота, сто двенадцать сантиметров длиной и семьдесят сантиметров шириной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Также сделал крышку искупления из чистого золота, сто двенадцать сантиметров длиной и семьдесят сантиметров шириной.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Потом он сделал из чистого золота крышку, длиной в 125 сантиметров и шириной 75 сантиметров.

Синодальный перевод

⁶ И сделал крышку из чистого золота: длина ее два локтя с половиною, а ширина полтора локтя.

Новый русский перевод

⁶ Также сделал крышку искупления из чистого золота, 2,5 локтя в длину и 1,5 локтя в ширину.

Исход 37:6 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 28:11

Давид отдал Соломону, сыну своему, образцы галерей Храма и всех его помещений, сокровищниц, верхних комнат, внутренних покоев и помещения для златого Покрова примирения,

Исход 31:7

Шатер Откровения, ковчег, где Свидетельство о воле Моей хранится, златой Покров примирения и все прочие принадлежности Шатра;

Исход 37:5

шесты эти вставили в кольца по обеим сторонам ковчега, чтобы можно было носить его.

Исход 37:7

Сделал он и двух херувимов золотой чеканки, поместив их на обоих концах златого Покрова,

К Римлянам 3:25

Бог сделал так, что через Него свершилось умилостивление и примирение по вере в пролитую Кровь Его. Этим Бог показал, что был справедлив и прежде, когда Он в долготерпении оставлял грехи без наказания; так и ныне являет Он правду Свою: то, что праведен Он Сам и оправдывает верующих в Иисуса.

К Галатам 4:4

но, когда исполнилось время всех чаяний, Бог послал к нам Своего Сына, Который родился от женщины и Закону подчинился,

К Титу 2:14

Который на смерть Себя отдал ради нас, чтоб освободить нас от всякого беззакония и сделать Своим народом, чистым, безраздельно Ему преданным, ревностным к добрым делам.

К Евреям 9:5

Над Ковчегом завета стояли осенявшие это место умилостивления херувимы как знак Божьей славы. Но теперь не об этом стоит говорить подробно.

1 Иоанна 2:2

Он — само умилостивление за грехи наши, да и не только за наши, но также и за грехи всего мира.