Исход 36:35 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ В дополнение к перечисленному соткали завесу из голубой, пурпурной и алой пряжи и из тонкого льна и выткали искусно на ней херувимов.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁵ Ремесленники сделали завесу из голубой, пурпурной и алой пряжи и кручёного льна с искусно вышитыми на ней херувимами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Ремесленники сделали завесу из голубой, пурпурной и алой пряжи и кручёного льна с искусно вышитыми на ней херувимами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Ремесленники сделали завесу из голубой, пурпурной и алой пряжи и кручёного льна с искусно вышитыми на ней херувимами.

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Затем мастера взяли тонкий лён и голубую, пурпурную и красную пряжу для специальной завесы, закрывавшей вход в Святая святых, и нашили на завесу изображения Херувимов.

Синодальный перевод

³⁵ И сделал завесу из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона, и искусною работою сделал на ней херувимов;

Новый русский перевод

³⁵ Он сделал завесу из голубой, пурпурной и алой пряжи и крученого льна с искусно вышитыми на ней херувимами.

Исход 36:35 Перекрёстные ссылки

Исход 26:1

Для Скинии изготовь десять полотнищ, сотканных из льна тонкой выработки и пряжи голубой, пурпурной и алой. На них пусть будут искусно вытканы херувимы.

Исход 30:6

Установи этот жертвенник перед завесой, за которой находится ковчег со скрижалями Закона, — установи прямо напротив златого Покрова примирения, стоящего над скрижалями, где Я буду в общении с тобой.

Исход 36:34

Рамы обложили золотом и сделали из золота кольца, гнезда для шестов, золотом покрыли и сами шесты.

Исход 36:36

Для нее были сделаны из акации четыре столба, кои обложили золотом, четыре основания к ним были отлиты из серебра, а крючки этих столбов были золотыми.

Исход 40:21

Ковчег он внес в Скинию и повесил перед ним завесу — закрыл ковчег Свидетельства, — как повелел ему Господь.

От Матфея 27:51

И тогда завеса в Храме разорвалась надвое сверху донизу, земля сотряслась, раскололись скалы,

К Евреям 10:20

Христос открыл нам новый, живой путь сквозь завесу, через Свое собственное тело.