Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исход 35:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

29 Словом, все эти израильтяне — как мужчины, так и женщины, кои почувствовали в себе побуждение принести что-нибудь для исполнения тех работ, о которых сказал им Господь через Моисея, — сделали это охотно.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

29 Все исраильтяне и исраильтянки, кого побуждало сердце, делали Вечному добровольные приношения для той работы, которую Вечный через Мусу повелел им сделать.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

29 Все исраильтяне и исраильтянки, кого побуждало сердце, делали Вечному добровольные приношения для той работы, которую Вечный через Мусу повелел им сделать.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

29 Все исроильтяне и исроильтянки, кого побуждало сердце, делали Вечному добровольные приношения для той работы, которую Вечный через Мусо повелел им сделать.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

29 Все люди народа израильского, которые хотели помочь, добровольно приносили дары Господу. Эти дары шли на изготовление всех тех предметов, которые Господь повелел Моисею и народу сделать для Него.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

29 и все мужья и жены из сынов Израилевых, которых влекло сердце принести на всякое дело, какое Господь чрез Моисея повелел сделать, приносили добровольный дар Господу.

См. главу Копировать




Исход 35:29
25 Перекрёстные ссылки  

Пусть каждый дает, сколько он сам определил для себя, притом не с огорчением и не по принуждению, Бог ведь любит тех, кто дает с радостью.


И, продолжая обращаться ко всей общине израильтян, Моисей сказал: «Вот еще какой наказ дал вам Господь:


Тогда окончательно утвердились мы в своей вере в пророческое слово. И вы правильно делаете, что держитесь его, как светильника, что сияет во тьме до рассвета, до тех пор, пока не начнется День и не взойдет утренняя звезда в сердцах ваших.


И тем, кто в жизни своей по этому правилу поступать будет, мир и милость им и всему Израилю Божию.


Если бы я делал это по собственной воле, то имел бы право на вознаграждение, но раз не по своей воле действую, значит, только исполняю возложенную на меня обязанность.


Ибо кто такой Аполлос и кто такой Павел? Только служители, через которых вы уверовали. Мы выполнили свое дело, как Господь определил каждому из нас.


учите их соблюдать всё, что Я повелел вам, и знайте, что с вами Я во все дни до конца этого мира».


Искать ли у них наставления и свидетельства?» Но кто говорит иное, свету зари непричастен.


Я знаю, Боже мой, что Ты испытуешь сердца и угодна Тебе искренность. Я от чистого сердца пожертвовал всё это и с радостью видел, как народ Твой, собравшийся здесь, жертвовал Тебе.


Но кто я пред Тобой и что пред Тобой народ мой? Разве под силу нам самим так жертвовать? Ведь от Тебя всё, и мы лишь возвращаем Тебе то, что приняли из рук Твоих.


И тогда главы родов и вожди племен Израилевых, главы тысяч и сотен и надзирающие над царскими работами стали приносить свои добровольные пожертвования.


А также еще, радея о Храме Бога моего, из личного золота и серебра, которые есть у меня, я передаю для Храма Бога моего, сверх всего того, что приготовил для священного Храма:


Сердце мое — с вождями Израиля, и с народом, что на зов отозвался. Прославьте Господа!


«За силу могучих воинов в Израиле, за народ, что на зов отозвался, — прославьте Господа!


Всё, что я повелел вам, исполняйте в точности. Никто да не посмеет добавить к этому что-либо или убавить.


непременно соблюдайте все установления и правила, которые я излагаю вам ныне.


Ничего не прибавляйте и ничего не отнимайте от тех заповедей, блюсти которые я вменяю вам в обязанность, чтобы вы исполнили заповеди Господа, Бога вашего, какие я вам излагаю.


и отдал им все те пожертвования, которые принесли сыны Израилевы, чтобы было построено Святилище. Между тем всё новые дары поступали каждое утро.


Вельможи его по собственному желанию также одарили народ, священников и левитов. Хилкия, Захария и Ехиэль, главные смотрители в Храме Божием, раздали священникам для пасхальной жертвы две тысячи шестьсот ягнят и козлят и триста быков.


И с тех пор они постоянно приносили всесожжения в новолуния и в назначенные Господом священные дни, а кто желал — приносил Господу жертвы от себя.


Я сказал тем людям: «Вы посвящены Господу, и утварь эта посвящена, а серебро и золото это — добровольное приношение Господу, Богу ваших отцов.


„Из того, чем вы владеете, определите свое пожертвование для Господа. Каждый по доброй воле может пожертвовать Господу золото, серебро, медь,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама