Исход 35:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ нужно будет сделать жертвенник курения благоуханного и шесты для него; пусть приготовят елей помазания и ароматичное курение для Святилища, и полог, закрывающий вход в Скинию,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ жертвенник для возжигания благовоний с шестами, масло для помазания, благовония, завесу для входа в священный шатёр,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ жертвенник для возжигания благовоний с шестами, масло для помазания, благовония, завесу для входа в священный шатёр,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ жертвенник для возжигания благовоний с шестами, масло для помазания, благовония, завесу для входа в священный шатёр,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ алтарь для приношения благовонного курения и шесты к нему, елей помазания и благовонное курение, завесу, скрывающую вход в священный шатёр,

Синодальный перевод

¹⁵ и жертвенник для курений и шесты его, и елей помазания, и благовонные курения, и завесу ко входу скинии,

Новый русский перевод

¹⁵ жертвенник для возжигания благовоний с шестами, масло для помазания, благовония, завесу для входа в скинию,

Исход 35:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 141:2

Сетования свои пред Ним изливаю, нужды свои открываю Ему.