Исход 34:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова13 Жертвенники их сокруши, камни их священные разбей, выруби их рощи, посвященные Ашере, См. главуБольше версийВосточный Перевод13 Разрушьте их жертвенники, разбейте священные камни и срубите столбы Ашеры. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»13 Разрушьте их жертвенники, разбейте священные камни и срубите столбы Ашеры. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)13 Разрушьте их жертвенники, разбейте священные камни и срубите столбы Ашеры. См. главуСвятая Библия: Современный перевод13 Поэтому разрушь их алтари, разбей камни и сруби деревянных идолов, которым они поклоняются. См. главуСинодальный перевод13 Жертвенники их разрушьте, столбы их сокрушите, вырубите священные рощи их, [и изваяния богов их сожгите огнем], См. главуНовый русский перевод13 Разрушьте их жертвенники, разбейте священные камни и срубите столбы Ашеры. См. главу |
По окончании празднеств все израильтяне, что собрались в Иерусалиме, отправились в города Иудеи. Они разбили там священные камни, вырубили рощи, Ашере посвященные, разрушили все до единого капища и языческие жертвенники по всей Иудее и в землях Вениамина, Ефрема и Манассии. Потом все израильтяне вернулись в свои города и наделы.