Исход 32:33 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Но Господь возразил ему: «Всякого, кто согрешил предо Мной, из книги Моей вычеркну.

Больше версий

Восточный Перевод

³³ Вечный ответил Мусе: – Я сотру из Своей книги имя того, кто согрешит против Меня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Вечный ответил Мусе: – Я сотру из Своей книги имя того, кто согрешит против Меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Вечный ответил Мусо: – Я сотру из Своей книги имя того, кто согрешит против Меня.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Но Господь ответил Моисею: «Я стираю из книги только имена тех, кто согрешил против Меня.

Синодальный перевод

³³ Господь сказал Моисею: того, кто согрешил предо Мною, изглажу из книги Моей;

Новый русский перевод

³³ Господь ответил Моисею: — Того, кто грешит против Меня, Я сотру из Моей книги.

Исход 32:33 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 9:5

Ибо Ты воссел на престоле Своем, Судья праведный, поддержал и правоту мою, и дело мое.

Исход 17:14

После того Господь сказал Моисею: «Запиши это в книгу, чтобы помнили люди, и не раз повтори о том Иисусу, что всякую память об амалекитянах изглажу Я на всей земле».

Иезекииль 18:20

Только тот, кто согрешил, тот и погибнет: сын не будет отвечать за вину отца, отец — за вину сына. Праведность делает честь праведнику, а грех обернется против грешника.

Иезекииль 18:4

Помните, в Моих руках жизнь каждого человека: и жизнь отца, и жизнь сына — лишь тот, кто согрешит, тот и погибнет.

Левит 23:30

Также и всякого, кто будет работать в этот самый день, не оставлю Я жить среди вас;

Второзаконие 29:20

Не простит Господь такого человека. Нет, гнев Господень и Его непримиримость ко греху будут бушевать до тех пор, пока не падут на отступника все проклятия, о которых сказано в сем свитке, и само имя его изгладит Господь из всех записей под небом.

К Филиппийцам 4:3

Да и тебя, мой верный Сизиг, прошу: помоги этим женщинам. Они подвизались в возвещении Благой Вести вместе со мною и с Климентом и с прочими соработниками моими, имена которых записаны в Книге жизни.

Откровение 13:8

Поклонятся ему все живущие на земле, чьи имена не вписаны в Книгу Жизни Агнца, принесенного в жертву от сотворения мира.

Откровение 20:12

Увидел я и мертвых, великих и малых. Они стояли перед престолом. И вот раскрыли книги. Потом раскрыли и еще одну — Книгу Жизни. И судили мертвых по написанному в книгах — по делам их.

Откровение 3:5

Всякий, кто побеждает, в белые одежды также будет облачен, и Я не изглажу имени его из Книги Жизни, но признаю его Своим пред Отцом Моим и ангелами Его“.