Исход 31:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Знай, Я с целью особой избрал Бецалела, сына Урии, внука Гурова из колена Иуды.

Больше версий

Восточный Перевод

² – Я избрал Бецалила, сына Ури, внука Хура, из рода Иуды,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Я избрал Бецалила, сына Ури, внука Хура, из рода Иуды,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Я избрал Бецалила, сына Ури, внука Хура, из рода Иуды,

Святая Библия: Современный перевод

² «Я назначаю Веселиила, сына Урии, сына Хура, из рода Иуды, чтобы он исполнил для Меня особый труд.

Синодальный перевод

² смотри, Я назначаю именно Веселеила, сына Уриева, сына Орова, из колена Иудина;

Новый русский перевод

² «Я избрал Веселеила, сына Ури, внука Хура, из рода Иуды,

Исход 31:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 7:14

Тот был сыном вдовы из колена Неффалима; отец его был медником из Тира. Хирам был сведущ и искусен во всякой работе с медью. Прибыл он к царю Соломону и взялся за дело.

2 Паралипоменон 1:5

Но медный жертвенник, сделанный Бецалелом, сыном Урии, внуком Гура, еще оставался в Гивоне, перед Скинией Господа, поэтому Соломон и всё собрание там воззвали к Богу.

Исход 17:10

Иисус так и сделал, как сказал ему Моисей: на другой день он вступил в сражение с амалекитянами, а Моисей, Аарон и Гур взошли на вершину холма.

Исход 33:12

И сказал однажды Моисей Господу: «Вот Ты говоришь мне: „Веди народ сей“. Но не открыл, кого пошлешь Ты со мной, хотя и объявил мне: „Избрал тебя, ты снискал Мое расположение“.

Исход 33:17

Господь заверил Моисея: «Сделаю то, о чем ты просишь. Ибо ты снискал Мое расположение, и Я избрал тебя».

Исход 35:30

После этого Моисей сказал израильтянам: «Знайте, что для дела сего Господь избрал Бецалела, сына Урии, внука Гурова из колена Иуды.

Исход 36:1

К сказанному Моисей добавил: «Теперь Бецалел и Оголиав должны будут взяться за дело вместе со всеми умельцами, которых Господь наделил высоким мастерством и сообразительностью, чтобы выполнить все работы, необходимые при постройке Святилища, именно так, как то повелел Господь».

Исход 37:1

Затем сделал Бецалел ковчег из дерева, из акации; длиной он был в два локтя с половиной, шириной — в полтора и высотой в полтора локтя;

Исход 38:22

(А всё, что Господь через Моисея повелел сделать, исполнил Бецалел, сын Урии, внук Гура из колена Иуды.

Исход 38:23

Помогал ему Оголиав, сын Ахисамаха из колена Дана, резчик по металлу, составитель узоров и искусный вышивальщик, умелый в работе с голубой, пурпурной, алой пряжей и тонким льном.)

От Иоанна 3:27

«Не может человек взять на себя ничего, — ответил Иоанн, — если не дано ему то Небом.