Исход 30:31 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ А сынам Израилевым скажи, что елей священного помазания — елей Господень и таковым пребудет во всех ваших поколениях.

Больше версий

Восточный Перевод

³¹ Скажи исраильтянам: «Это Моё священное масло для помазания в грядущих поколениях.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Скажи исраильтянам: «Это Моё священное масло для помазания в грядущих поколениях.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Скажи исроильтянам: «Это Моё священное масло для помазания в грядущих поколениях.

Святая Библия: Современный перевод

³¹ Скажи израильскому народу, что елей помазания — священное помазание, им должны пользоваться только для Меня.

Синодальный перевод

³¹ А сынам Израилевым скажи: это будет у Меня миро священного помазания в роды ваши;

Новый русский перевод

³¹ Скажи израильтянам: „Это Мое священное масло для помазания в грядущих поколениях.

Исход 30:31 Перекрёстные ссылки

Исход 29:21

Возьми немного крови с жертвенника и немного елея помазания и окропи ими Аарона и одежды его, а с ним и сыновей его и их одежды. Так будут освящены и Аарон, и его сыновья, и их одежды.

Исход 30:30

Аарона и сыновей его непременно помажь — посвяти их, чтобы они, став священниками, служили Мне.

Исход 30:32

Им нельзя помазывать людей, не причастных к священнодействию, и не должны вы делать для себя ничего подобного этому составу. Это — святыня, святыней и должно оно быть для вас!

Исход 37:29

Священный елей для помазания он приготовил и особого состава ароматичное курение, чистое, как то делают составители благовоний.

Левит 21:10

Первосвященник, старший среди священников, тот, на голову кого было излито масло помазания и кому надлежит носить священные одежды, не должен волосы на голове своей держать распущенными и рвать на себе одежды.

Левит 8:12

немного елея помазания вылил он на голову самого Аарона, посвящая его на служение.