Исход 30:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Когда освятишь всё это, станет оно великой святыней — и всё, что ни коснется сего, освятится.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁹ Освяти их; они будут великой святыней, и всё, что прикоснётся к ним, станет свято.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Освяти их; они будут великой святыней, и всё, что прикоснётся к ним, станет свято.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Освяти их; они будут великой святыней, и всё, что прикоснётся к ним, станет свято.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Освяти их, и они станут особыми для Господа, и всё, что коснётся этих предметов, также освятится.

Синодальный перевод

²⁹ и освяти их, и будет святыня великая: все, прикасающееся к ним, освятится;

Новый русский перевод

²⁹ Освяти их; они будут великой святыней, и всё, что прикоснется к ним, станет свято.

Исход 30:29 Перекрёстные ссылки

Исход 29:37

Все семь дней тебе надо будет готовить жертвенник к святому служению на нем и совершать его посвящение, и станет он святыней великой, — тогда всё, что ни коснется его, освятится.

Исход 30:28

как и жертвенник для всесожжений со всеми его принадлежностями, и сосуд для омовений вместе с подставкой.

Исход 30:30

Аарона и сыновей его непременно помажь — посвяти их, чтобы они, став священниками, служили Мне.

Исход 40:10

Такой же обряд освящения ты совершишь и над жертвенником для всесожжений: тем же елеем помажешь его и все принадлежности жертвенника — и станет он святыней великой.

Левит 6:18

Только потомки Аарона мужеского пола могут есть эту святыню как то, что им причитается из сжигаемых в огне приношений Господу, это принадлежащая им доля из поколения в поколение на все времена. Всё, что ни коснется ее, освятится».

Левит 8:10

Затем взял Моисей елей помазания и совершил обряд посвящения Скинии, помазав в ней елеем всё, что там было.

Левит 8:11

Елеем тем семь раз покропил он и жертвенник, а также сосуд умывальный и опору под ним, дабы посвятить всё это Богу;

Числа 7:1

В день, когда Моисей поставил Скинию, совершил он и помазание и освящение ее, а также и всей ее утвари, включая жертвенник со всеми его принадлежностями.

От Матфея 23:17

Безумные и слепые! Что же важнее: золото или Храм, освящающий золото?

От Матфея 23:19

Слепые! Что же важнее: дар или жертвенник, который освящает его?