Исход 28:42 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴² Сделай для них белье из льняной ткани для прикрытия наготы от бедер до голеней.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴² Сделай им льняное нижнее бельё, чтобы прикрывать их от пояса до бёдер.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴² Сделай им льняное нижнее бельё, чтобы прикрывать их от пояса до бёдер.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴² Сделай им льняное нижнее бельё, чтобы прикрывать их от пояса до бёдер.

Святая Библия: Современный перевод

⁴² Возьми тонкий лён для нижней одежды священников, эта нижняя одежда должна прикрывать их от пояса до бёдер.

Синодальный перевод

⁴² И сделай им нижнее платье льняное, для прикрытия телесной наготы от чресл до голеней,

Новый русский перевод

⁴² Сделай им льняное нижнее белье, чтобы прикрывать их от пояса до бедер.

Исход 28:42 Перекрёстные ссылки

Исход 20:26

И не восходи к жертвеннику Моему по ступеням, дабы не открылась над ним твоя нагота“.

Исход 39:28

сделали льняной тюрбан и льняные же головные повязки; белье, закрывающее нижнюю часть тела священника, из льна, тонко сотканного, тоже сшили.

Иезекииль 44:17

Когда они будут входить через ворота внутреннего двора, им надлежит надевать на себя лишь льняные одежды. И когда они будут совершать служение в воротах внутреннего двора и в Храме, они не должны надевать на себя ничего шерстяного.

Иезекииль 44:18

На головах пусть у них будут льняные головные повязки и на бедрах — белье из льняной ткани. И пусть не опоясываются тем, из-за чего они могли бы вспотеть.

Левит 16:4

И одеваться Аарон должен тогда в священный льняной хитон и льняное белье, закрывающее нижнюю часть его тела, надевать должен. Препоясываться следует ему льняным тоже поясом и покрывать голову льняным тюрбаном. Это священные одежды, поэтому надлежит Аарону прежде омыть тело свое водою и только потом в них облачаться.

Левит 6:10

Поутру священник, облачившийся в льняную одежду свою и льняное белье, закрывающее нижнюю часть его тела, соберет весь пепел, в который огонь превратил жертву, принесенную во всесожжение на жертвеннике, и подле него высыплет тот пепел.

Левит 6:3

или кто найдет потерянное, но не признается в этом, или кто поклялся ложно относительно чего-либо такого, что он якобы может сделать, и тем навлек на себя вину,

Откровение 3:18

Советую тебе купить у Меня Мое через огонь прошедшее золото, чтобы воистину разбогатеть; купи и белые одежды, чтобы одеться и никому чтоб не виден был срам наготы твоей; приобрети, наконец, мазь глазную, чтобы, помазав ею глаза свои, начал ты видеть.