Исход 27:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Сделай еще медную решетку для жертвенника в виде сетки. На этой сетке, на четырех ее углах, закрепи четыре медных кольца.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Сделай для него решётку – бронзовую сетку – и на каждом из четырёх углов сетки сделай по бронзовому кольцу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Сделай для него решётку – бронзовую сетку – и на каждом из четырёх углов сетки сделай по бронзовому кольцу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Сделай для него решётку – бронзовую сетку – и на каждом из четырёх углов сетки сделай по бронзовому кольцу.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Сделай для алтаря решётку в форме сетки и сделай на каждом из четырёх углов решётки по бронзовому кольцу.

Синодальный перевод

⁴ Сделай к нему решетку, род сетки, из меди, и сделай на сетке, на четырех углах ее, четыре кольца медных;

Новый русский перевод

⁴ Сделай для него решетку, бронзовую сетку, и на каждом из четырех углов сетки сделай по бронзовому кольцу.

Исход 27:4 Перекрёстные ссылки

Исход 25:12

Отлей для ковчега четыре кольца из золота и прикрепи их на всех нижних углах: два кольца — на одной стороне, и два кольца — на другой.

Исход 27:3

Из меди же сделай всё необходимое для служения при жертвеннике: тазы для пепла и стекающего на него жира, совки, чаши-кропильницы, вилки для мяса и сосуды для горячих углей.

Исход 27:5

А саму ее укрепи внутри под выступом, обрамляющим жертвенник, чтобы она была на половине его высоты.

Исход 35:16

и жертвенник для всесожжений с медной решеткой, шестами и всякими прочими принадлежностями, а также сосуд для омовений и подставкой к нему.

Исход 38:30

Из нее сделали основания для столбов у входа в Шатер Откровения, жертвенник, решетку к нему, всё необходимое для жертвенника;