Исход 25:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ И сосуды для служений при нем изготовь: блюда, ковши, и кувшины, и чаши ритуальные (для возлияний) — всё из чистого золота.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁹ Сделай из чистого золота тарелки и блюда, кувшины и чаши для жертвенных возлияний.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Сделай из чистого золота тарелки и блюда, кувшины и чаши для жертвенных возлияний.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Сделай из чистого золота тарелки и блюда, кувшины и чаши для жертвенных возлияний.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Сделай тарелки, ложки, кувшины и миски для приношения жертв возлияния из чистого золота

Синодальный перевод

²⁹ сделай также для него блюдо, кадильницы, чаши и кружки, чтобы возливать ими: из золота чистого сделай их;

Новый русский перевод

²⁹ Сделай из чистого золота тарелки и блюда, кувшины и чаши для жертвенных возлияний.

Исход 25:29 Перекрёстные ссылки

3 Царств 7:50

блюда, щипцы, кропильницы, ковши и кадильницы из чистого золота; дверные петли из золота для внутренней части Храма, Святая святых, и для створок дверей в зал Храма.

2 Паралипоменон 4:22

ножи, чаши-кропильницы, сосуды для углей и совки — всё из чистого золота. И вход в Храм, двери внутри Храма, ведущие в Святая святых, и двери главного зала Храма — всё это тоже было из золота.

Исход 25:28

Шесты эти из акации тоже сделай и золотом их покрой — на них будут носить сей стол.

Исход 37:16

Изготовили и сосуды, что должны были стоять на столе: блюда, ковши, кувшины и чаши ритуальные (для возлияний) — всё из чистого золота.

Песнь песней 5:1

Я в сад свой вошел, сестра моя, невеста, мирры набрал с ароматами, вкусил меда из сот, выпил вина и молока. Насыщайтесь, друзья, пейте и пьянейте от любви!

Числа 4:7

Потом займутся столом, на который полагают хлебы пред лицом Моим: расстелют на нем голубое покрывало, на которое положат все блюда, ковши, чаши для возлияний и кувшины; здесь же должны быть и хлебы, что обычно на нем лежат.

Числа 7:13

Его дар — это и серебряное блюдо весом в сто тридцать шекелей, и серебряная чаша-кропильница весом в семьдесят шекелей (имеющих хождение в Святилище). Блюдо и чаша были наполнены лучшей пшеничной мукой, политой оливковым маслом, как то полагалось для хлебного дара.

Числа 7:19

Его дар — это и блюдо серебряное весом в сто тридцать шекелей, и серебряная чаша-кропильница весом в семьдесят шекелей (имеющих хождение в Святилище). Блюдо и чаша были наполнены лучшей пшеничной мукой, политой оливковым маслом, как то полагалось для хлебного дара.

Числа 7:84

В день помазания жертвенника, при его освящении, в дар от вождей Израилевых было отдано двенадцать серебряных блюд, двенадцать серебряных чаш-кропильниц и двенадцать чаш из золота.

Откровение 3:20

Вот, стою у двери и стучусь: кто услышит Мой зов и откроет Мне дверь, к тому войду и буду есть с ним, и он — со Мною.