Исход 25:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ На обоих концах его помести двух херувимов золотой чеканки —

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ Сделай на концах крышки двух золотых херувимов кованой работы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Сделай на концах крышки двух золотых херувимов кованой работы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Сделай на концах крышки двух золотых херувимов кованой работы.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Сделай двух Херувимов из золота, чеканной работы,

Синодальный перевод

¹⁸ и сделай из золота двух херувимов: чеканной работы сделай их на обоих концах крышки;

Новый русский перевод

¹⁸ Сделай на концах крышки двух золотых херувимов кованой работы.

Исход 25:18 Перекрёстные ссылки

Бытие 3:24

Изгнав первых людей, Бог поставил с восточной стороны сада Эдемского херувимов и огненный меч, острие которого, сверкая, обращалось во все стороны, дабы охранять путь к дереву жизни.

1 Паралипоменон 28:18

о том, сколько по весу нужно очищенного золота для жертвенника курения благоуханного; и об устройстве «колесницы», то есть двух золотых херувимов, которые покрывали распростертыми крыльями ковчег Завета Господнего.

2 Паралипоменон 3:10

Соломон сделал в Святая святых два изваяния херувимов, они также были покрыты золотом.

Исход 25:17

Верхнюю часть ковчега, Покров примирения, тоже из чистого золота сделай. Длиной, как и сам ковчег, в два с половиной локтя пусть он будет, а шириной — в полтора.

Исход 25:19

по одному с того и другого края. Херувимы должны быть сделаны так, чтобы были они одно целое со златым Покровом примирения

Исход 25:36

Так что всё: чашечки и ветви — это одно целое со светильником и должно быть из чистого золота, работы чеканной.

Иезекииль 10:2

И я услышал, как Господь обратился к человеку, облаченному в льняные одежды, и сказал ему: «Пойди и встань между вращающимися кругами, что под херувимами, возьми полную горсть горящих углей, что меж херувимами, и разбросай их над городом». Я увидел, как он подошел

Иезекииль 10:20

Это были те самые живые существа, которых я видел у подножия престола Бога Израилева у потока Кевар, и понял я, что они и есть херувимы:

Иезекииль 10:3

к херувимам, которые стояли с южной стороны Храма. Облако тем временем наполнило внутренний двор его.

К Евреям 9:5

Над Ковчегом завета стояли осенявшие это место умилостивления херувимы как знак Божьей славы. Но теперь не об этом стоит говорить подробно.

1 Царств 4:4

Народ послал в Силом гонцов, чтобы они забрали оттуда ковчег Завета Господа Воинств, над херувимами восседающего. Там, при ковчеге Божьего Завета, были и оба сына Илия, Хофни и Финеес.