Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Исход 24:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

18 Моисей вошел прямо в облако, когда восходил на гору. Пробыл он там сорок дней и сорок ночей.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

18 Муса вошёл в облако и поднялся на гору. Он оставался на горе сорок дней и сорок ночей.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

18 Муса вошёл в облако и поднялся на гору. Он оставался на горе сорок дней и сорок ночей.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

18 Мусо вошёл в облако и поднялся на гору. Он оставался на горе сорок дней и сорок ночей.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

18 Тогда Моисей поднялся ещё выше на гору, в середину облака, и пробыл там сорок дней и сорок ночей.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

18 Моисей вступил в средину облака и взошел на гору; и был Моисей на горе сорок дней и сорок ночей.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

18 Моисей вошел в облако и поднялся на гору. Он оставался на горе сорок дней и сорок ночей.

См. главу Копировать




Исход 24:18
18 Перекрёстные ссылки  

Господь сказал: «Выйди и встань на горе пред Господом — и пройдет там Господь. И ураганный ветер будет рушить горы и валить скалы пред Господом, — но не в ветре Господь. После ветра — землетрясение, но не в землетрясении Господь.


Он встал, поел и попил. Подкрепившись, он отправился в путь и шел сорок дней и сорок ночей до Божьей горы, Хорива.


Господь, как только сошел Он на гору Синай, на вершину ее, велел и Моисею подняться туда. Когда же Моисей поднялся на гору,


Огню испепеляющему подобна была слава Господня на вершине горы — такой видели ее сыновья Израиля.


В то время Господь сказал Моисею:


Когда люди увидели, что Моисея нет с ними — он не сходит с горы, это повергло их в страх и разочарование. Они обступили Аарона и потребовали от него: «Хватит ждать! Сделай нам бога, который бы зримо шел перед нами! Не знаем, что случилось с этим человеком, Моисеем, который вывел нас из Египта!»


И пробыл Моисей в общении с Господом сорок дней и сорок ночей — хлеба в это время он не ел и воды не пил. Там, на горе, Господь вновь начертал на скрижалях слова Завета, Десять заповедей Своих.


«Как только я выйду из города, — сказал ему Моисей, — воздену руки мои в молитве к Господу. Прекратятся удары грома, и града больше не будет, дабы ты знал: Господь владычествует над землею.


Моисей оставил фараона и, выйдя из города, воздел руки в молитве к Господу — и прекратились гром и град, и дождь перестал лить на землю.


Бежит нечестивец в страхе, хотя никто за ним не гонится, а праведник отважен, как юный лев.


После сорока дней и ночей поста Иисус был истомлен голодом.


И оставался Он там сорок дней, искушаемый сатаной, среди диких зверей, и ангелы Божии заботились о Нем.


А что до меня, то, когда я оставался на горе той столь же долго, как и в первый раз — сорок дней и сорок ночей, — Господь и в этот раз услышал меня и решил не истреблять вас.


Ты же оставайся здесь со Мной, и Я объявлю тебе заповеди, установления и правила, которым тебе придется их учить, чтобы исполняли они их в той стране, которую Я отдаю им во владение“.


Пал я тогда ниц перед Господом; как и прежде, провел я сорок дней и ночей без еды и питья, и всё это из-за греха, который вы совершили, и того зла, которое вы на виду у Господа сотворили, вызвав на себя Его негодование.


Когда лежал я ниц перед Господом те сорок дней и сорок ночей, после того как Он сказал, что истребит вас,


Случилось это, когда я взошел на гору, дабы получить скрижали каменные, скрижали Союза, Завета, что заключил с вами Господь, и пробыл сорок дней и ночей на горе, где мне было ни до еды, ни до питья.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама