Исход 23:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова1 Слухов пустых не распространяй; не поддерживай человека нечестивого, давая на суде показания заведомо ложные и злобные. См. главуБольше версийВосточный Перевод1 – Не разносите лживых слухов. Не помогайте виновному лжесвидетельством. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»1 – Не разносите лживых слухов. Не помогайте виновному лжесвидетельством. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)1 – Не разносите лживых слухов. Не помогайте виновному лжесвидетельством. См. главуСвятая Библия: Современный перевод1 «Не давай ложного свидетельства против других, а если ты свидетель в суде, то не соглашайся помочь плохому человеку своим лжесвидетельством. См. главуСинодальный перевод1 Не внимай пустому слуху, не давай руки твоей нечестивому, чтоб быть свидетелем неправды. См. главуНовый русский перевод1 Не разноси лживых слухов. Не помогай виновному, чтобы не быть свидетелем злонамеренным. См. главу |