Исход 20:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ И не восходи к жертвеннику Моему по ступеням, дабы не открылась над ним твоя нагота“.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Не поднимайтесь к Моему жертвеннику по ступеням, чтобы не открылась перед ним ваша нагота.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Не поднимайтесь к Моему жертвеннику по ступеням, чтобы не открылась перед ним ваша нагота.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Не поднимайтесь к Моему жертвеннику по ступеням, чтобы не открылась перед ним ваша нагота.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ И не делайте ступенек, ведущих к алтарю, так как если будут ступеньки, то люди, поднимая взор к алтарю, увидят то, что у вас под одеждой».

Синодальный перевод

²⁶ и не всходи по ступеням к жертвеннику Моему, дабы не открылась при нем нагота твоя.

Новый русский перевод

²⁶ Не поднимайтесь к Моему жертвеннику по ступеням, чтобы не открылась перед ним ваша нагота“.

Исход 20:26 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 89:7

Гневаешься Ты на нас — конец нам приходит, негодуешь — мы в полном смятении.

Исход 28:42

Сделай для них белье из льняной ткани для прикрытия наготы от бедер до голеней.

Исход 28:43

Эта нижняя одежда всегда должна быть на Аароне и на сыновьях его, когда будут входить они в Шатер Откровения или приближаться к жертвеннику во время служения во Святилище. Иначе они будут виновны в пренебрежении к святыне и умрут. Это установление для Аарона и всех потомков его на все времена.

Екклесиаст 5:1

Не торопись в речах, и пусть сердце твое не спешит говорить перед Богом, ведь Бог на небесах, а ты — на земле, потому и не будь многословен.

Иезекииль 43:17

Верхняя плита квадратная с любой из четырех сторон: четырнадцать локтей в длину и четырнадцать — в ширину; ее опоясывает обрамление шириной в пол-локтя и желоб шириной в локоть. Ступени его обращены к востоку.

Левит 10:3

При виде сего Моисей сказал Аарону: «Вот о чем говорил Господь, когда изрек: „Через приближающихся ко Мне явлю Я святость Свою и буду прославлен пред всеми людьми“». Аарон хранил молчание.

1 Петра 1:16

В Писании так и говорится: «Будьте святы, ибо свят Я».