Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Исход 20:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

16 Не давай ложных показаний против ближнего твоего.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

16 Не лжесвидетельствуй.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

16 Не лжесвидетельствуй.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

16 Не лжесвидетельствуй.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

16 Не клевещи на других.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

16 Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

16 Не давай ложного свидетельства на другого.

См. главу Копировать




Исход 20:16
23 Перекрёстные ссылки  

И те, что на земле Богу себя посвятили, — люди достойные, восхищаюсь я ими.


Слухов пустых не распространяй; не поддерживай человека нечестивого, давая на суде показания заведомо ложные и злобные.


Уста лжеца таят ненависть, а кто сеет клевету — тот глупец.


Разносит сплетни всякий разглашающий тайны, а достойный доверия не скажет лишнего.


Не останется безнаказанным лжесвидетель, и человек, извергающий ложь, не спасется.


Палица, меч и острая стрела — таков лжесвидетель против ближнего своего.


Не крадите, не лгите и не вводите в заблуждение друг друга.


Не разноси сплетен в народе своем и не делай того, что подвергнет опасности жизнь соотечественника твоего. Я — Господь.


Не мсти и злобы не таи ни к кому из сынов народа твоего. Люби ближнего своего, как самого себя. Я — Господь.


«Какие?» — спросил тот у Иисуса. «Не убивай, не прелюбодействуй, не кради, не лжесвидетельствуй,


Спрашивали его и воины: «А что делать нам?» Он отвечал им: «Никого не запугивайте. Не притесняйте. Довольствуйтесь своим жалованьем».


Там они выставили лжесвидетелей, утверждавших: «Этот человек не перестает выступать против [этого] места святого и Закона.


Пусть не будет у вас впредь ни горечи и вспыльчивости, ни гнева, крика и злословия, как и всякого иного зла.


Не давай неверных показаний против ближнего твоего.


блудников, мужеложцев, для тех, кто похищает людей, для лжецов, клятвопреступников и вообще для всех противников здравого учения.


Бессердечны будут они и беспощадны в своей враждебности; станут клеветать на ближних, впадут в невоздержанность, жестокость, ненависть ко всему доброму


Перестаньте наговаривать друг на друга, братья. Кто хулит брата своего или осуждает его, тот о Законе злословит, Закон осуждает. А если судишь ты Закон, то уже не исполняешь его, а в заносчивости своей становишься судьей над ним.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама