Исход 19:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ А Моисей сказал им: «Готовьтесь к третьему дню. К женам не прикасайтесь».

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Он сказал народу: – Приготовьтесь к послезавтрашнему дню. Воздержитесь от близости с женщинами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Он сказал народу: – Приготовьтесь к послезавтрашнему дню. Воздержитесь от близости с женщинами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Он сказал народу: – Приготовьтесь к послезавтрашнему дню. Воздержитесь от близости с женщинами.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ И сказал тогда Моисей народу: «Подготовьтесь к встрече с Богом через три дня; до этого времени мужчины не должны прикасаться к женщинам».

Синодальный перевод

¹⁵ И сказал народу: будьте готовы к третьему дню; не прикасайтесь к женам.

Новый русский перевод

¹⁵ Он сказал народу: — Приготовьтесь к третьему дню. Воздержитесь от близости с женщинами.

Исход 19:15 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 15:12

и сказал им: «Вы — главы родов левитских. Совершите обряд освящения над собой и собратьями вашими и перенесите ковчег Господа, Бога Израилева, на место, которое я для него приготовил.

Исход 19:11

и приготовятся к третьему дню, ибо в третий день сойду Я на глазах у всего народа на гору Синай.

Исход 19:14

Сошел Моисей с горы к израильтянам и велел им совершить всё то, что было нужно для их освящения. И выстирали они в знак освящения одежды свои.

Исход 19:16

В третий день, рано утром, послышались раскаты грома, засверкали молнии, и гору покрыло густое облако. За всем этим последовал столь сильный звук трубы, что люди в стане затрепетали от страха.

Иоиль 2:16

Соберите народ и его освятите. Позаботьтесь о том, чтобы старцы пришли. Всех детей с собой возьмите, даже грудных. Пусть выйдет жених из своего чертога и невеста — из свадебных покоев своих.

Левит 15:18

Если с женщиной спал мужчина и у него произошло семяизвержение, то и она вместе с ним должна омыться водой, и будут оба нечистыми до вечера.

Амос 4:12

«А посему Я, по сказанному уже тебе, так и обойдусь с тобой, Израиль! И если Я так поступлю с тобой, приготовься встретить Бога своего, Израиль».

Захария 6:3

в третью — белые, в четвертую — пегие, и все они были ретивы.

Захария 7:3

и спросить у священников в Храме Господа Воинств и у пророков: «Должно ли скорбеть и поститься в пятый месяц, как делали мы это в Вавилонском плену уже много лет?»

Малахия 3:2

Но кто не убоится дня пришествия Его и кто устоит при Его появленье? Он — будто пламя в плавильне или щелок при стирке!

От Матфея 24:44

И вы поэтому будьте готовы, ибо Сын Человеческий придет в час, в который не ждете.

1 Коринфянам 7:5

Не уклоняйтесь друг от друга, разве только по взаимному согласию на время, чтобы полностью посвятить себя молитве, а потом опять будьте вместе, иначе вы можете не совладать с собой, и сатана искусит вас.