Исход 15:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ их накрыли волны морские, камнем пошли они на глубину.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ Пучина сомкнулась над ними, и они канули в бездну, как камень.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Пучина сомкнулась над ними, и они канули в бездну, как камень.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Пучина сомкнулась над ними, и они канули в бездну, как камень.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Скрыли их глубокие воды, и они словно камни пошли ко дну.

Синодальный перевод

⁵ Пучины покрыли их: они пошли в глубину, как камень.

Новый русский перевод

⁵ Пучина сомкнулась над ними, и они канули в бездну, как камень.

Исход 15:5 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:11

Перед отцами нашими по воле Твоей расступились воды моря, Ты провел их по сухому дну посреди моря, а преследователей низринул в глубину, словно камень в могучий поток.

Псалтирь 106:11

ибо противились они словам Божьим и отвергали советы Всевышнего.

Исход 14:28

Вода возвратилась и покрыла колесницы и всадников, всё войско фараоново, что вступило в пределы морские. Ни одному египтянину не удалось спастись.

Исход 15:10

А Ты… одного дыханья Твоего хватило на то, чтобы море египтян накрыло, и утонули они, как свинец, в водах глубоких.

Исход 15:16

Страх и ужас объял эти народы. Окаменели они перед великой силой Твоею и стояли недвижно, пока проходил Твой народ, Господи, пока шли те, кого Ты обрел для Себя.

Притчи 8:24

Я родилась, когда не было еще первоначальной бездны и источников ее, исторгающих воду,

Иезекииль 27:34

А теперь ты в глубине вод, штормом разбит, товары твои и полчище твое вместе с тобой утонули!“

Иона 2:2

воззвал оттуда к Господу, Богу своему:

Михей 7:19

Вновь смилуется Господь над нами, попраны будут Им проступки наши, в глубины моря бросит Он все наши грехи.

От Матфея 18:6

А если станет кто причиной падения хотя бы одного из малых сих, верующих в Меня, лучше бы тому было, чтобы повесили ему на шею жернов и утопили его в пучине морской.

Откровение 18:21

Взял тогда один могучий ангел большой, размером с мельничный, камень и, бросив его в море, сказал: «С такой вот силой будет повержена великая столица Вавилон и не будет уже найдена после того.