Исход 15:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Господь наш — воитель, потому имя Ему — Господь!

Больше версий

Восточный Перевод

³ Вечный – это воин; Вечный – имя Ему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Вечный – это воин; Вечный – имя Ему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Вечный – это воин; Вечный – имя Ему.

Святая Библия: Современный перевод

³ Господь — великий Воин, имя Его — Господь.

Синодальный перевод

³ Господь муж брани, Иегова имя Ему.

Новый русский перевод

³ Господь — это воин; Господь — имя Ему.

Исход 15:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 24:8

Добр и справедлив Господь, посему наставляет грешников на путь истинный.

Псалтирь 45:3

Не устрашимся, если и земля поколеблется и низвергнутся горы в глубины морские;

Исход 14:14

Господь будет сражаться за вас, вы же будьте спокойны».

Исход 14:25

застопорилось движение колес у колесниц — трудно было стронуть их с места. «Прочь бежим от израильтян! — кричали египтяне. — За них Сам Господь, это Он сражается с нами!»

Исход 3:13

Но Моисей продолжал вопрошать Бога: «Вот приду я к сынам Израилевым и скажу им: „Бог отцов ваших послал меня к вам“, а они спросят меня: „Как Ему имя?“, что ответить мне?»

Исход 3:14

Бог сказал ему: «Я есмь Тот, Кто есть». И при этом добавил: «Так ответь сынам Израилевым: „Тот, Чье имя „Я-есмь“, послал меня к вам“».

Исход 3:15

И еще Бог сказал Моисею: «Ты будешь так говорить сынам Израилевым: „Господь, Бог отцов ваших, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова, послал меня к вам“. Знай же, это — имя Мое навеки. Пусть они так и призывают Меня в молитвах своих из поколения в поколение!

Исаия 42:13

Господь выходит, как исполин, Он полон негодования, как воин; издаст клич боевой, клич громогласный, и над врагами восторжествует Он.

Исаия 42:8

Я — Господь, таково Мое имя, славы Своей не уступлю другому, хвалы, что Мне принадлежит, не отдам истуканам.

Иеремия 33:2

«Так говорит Господь, сотворивший землю, Господь, Который создал ее и устроил, Тот, Чье имя — Господь: