Исаия 60:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ А это кто? Плывут они, словно облака, как голуби, устремляются к гнездам своим?

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Кто они, летящие, как облака, как голуби в свои гнёзда?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Кто они, летящие, как облака, как голуби в свои гнёзда?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Кто они, летящие, как облака, как голуби в свои гнёзда?

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Взгляни на этих людей, как быстрые облака, как голуби к своим гнёздам они все к тебе спешат.

Синодальный перевод

⁸ Кто это летят, как облака, и как голуби — к голубятням своим?

Новый русский перевод

⁸ Кто они, летящие, как облака, как голуби в свои гнезда?

Исаия 60:8 Перекрёстные ссылки

Исаия 45:22

Обратитесь ко Мне, все пределы земли, и вы будете спасены, ибо Я — Бог, иного спасителя нет.

Исаия 49:21

Ты удивишься, скажешь сама себе: «Да от кого же они родились? Была я бездетна, бесплодна, в далеком изгнании пребывала — кто же вырастил их? Одинокою оставалась — откуда ж они взялись?»

Исаия 60:4

Оглянись, посмотри и увидишь: все они собираются, идут к тебе; издалека идут сыновья твои, а твоих дочерей на руках несут.

Осия 11:11

Они, словно птицы, слетятся из Египта, трепеща, и с Ассирийской земли, как голуби, соберутся. В их покоях Я вновь их поселю», — это вещее слово Господне.

От Луки 13:29

С востока и запада, севера и юга люди придут, за столом соберутся на пиру в Царстве Божием.

К Евреям 12:1

Окруженные столь многими свидетелями, отрешимся и мы от всего, что гнетет нас, вырвемся из сетей греха, в которые так легко попадаем, и с упорством атлета устремимся к поставленной перед нами цели,

Откровение 7:9

Затем я увидел несчетное множество людей разных племен и колен всех народов и языков. Они стояли перед престолом и Агнцем, облаченные в белые одежды, а в руках своих держали пальмовые ветви.